Újra Láttalak - Edda Művek
С переводом

Újra Láttalak - Edda Művek

Альбом
A Szerelem Hullámhosszán
Год
2005
Язык
`венгр`
Длительность
360330

Төменде әннің мәтіні берілген Újra Láttalak , суретші - Edda Művek аудармасымен

Ән мәтіні Újra Láttalak "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Újra Láttalak

Edda Művek

Оригинальный текст

Hó, ma újra láttalak

A szívem megszakad

Ahogy te átmentél az úton

Hó, ma újra vártalak

De csak álom marad

Hogy elém jössz ugyanúgy, mint régen

Elmentél, szinte fájt a csend

Mikor te tőlem elmentél

Így volt

Hó, ahogy átöleltelek

Csak utánozni képes

Azt minden képzelet

Hó, ahogy szerettelek

És elengedtelek

Harc nélkül feladtam magunk

Elmentél, szinte fájt a csend

Mikor te tőlem elmentél

Így volt

Ref.:

Testedben fürdök meg, érzem illatod

Átölel a hajnal, újra boldog vagyok

Senki nem tudhatja meg, hogy itt voltál

Csak én álmodok, én álmodok

Gyönyörű voltál nekem

Most szenvedés

Hogy tested már csak elképzelhetem

Nézd bolond életem

Tovább képzelem láthatatlan

Ködfedte sorsunk

Elmentél, szinte fájt a csend

Mikor te tőlem elmentél

Így volt

Ref

Szerelmünkért

Amit elhagytunk

Még most is szenvedek

Ó, az örök társ

Az életemben lehettél volna te

Szeretlek még mindig

Pedig nem maradt semmink

Mi tarthat össze mégis?

Még mindig szeretlek én is!

Ref. (2x)

Перевод песни

Қар, мен сені бүгін тағы көрдім

Менің жүрегім жарылып кетті

Сіз жолдан өтіп бара жатқанда

Қар, мен сені бүгін тағы күттім

Бірақ ол тек арман болып қалады

Бұрынғыдай маған келесің

Сен кеттің, тыныштық ауырып кете жаздады

Сен мені тастап кеткенде

Дұрыс

Мен сені құшақтап жатқанда қар

Ол тек еліктей алады

Менде барлық қиял бар

Қар, мен сені қалай сүйдім

Ал мен сені жібердім

Мен ұрыспай бердім

Сен кеттің, тыныштық ауырып кете жаздады

Сен мені тастап кеткенде

Дұрыс

Анықтама:

Мен сіздің денеңізге шомыламын, мен оның иісін аламын

Құшақтайды таңды, Қуанамын тағы

Сенің осында екеніңді ешкім біле алмайды

Тек мен армандаймын, армандаймын

Сен маған әдемі едің

Қазір азап

Бұл сіздің денеңіз тек елестете алады

Менің ессіз өміріме қараңызшы

Одан әрі қиял көрінбейді

Біздің тағдырымыз тұман

Сен кеттің, тыныштық ауырып кете жаздады

Сен мені тастап кеткенде

Дұрыс

Сілтеме

Біздің махаббатымыз үшін

Артымызда не қалдырдық

Мен әлі қиналып жүрмін

О, мәңгілік серік

Сіз менің өмірімде мен болуыңыз мүмкін еді

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Ал бізде ештеңе қалмады

Дегенмен не біріктіре алады?

Мен де сені әлі де жақсы көремін!

Анықтама (2x)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз