Ég a házunk - Edda Művek

A házunk ég, talán az egész ég!

De nem biztos, nem biztos semmi se még

Csináltunk, valamit már megcsináltunk

De nem biztos, nem, hogy a végére járunk

Ég, ég, ég

Fényt, fényt, fényt

Ennyi korom után!

A felelőség persze nagy teher

S a vonat elé feküdni senki se mer

Mit kérsz tőlem?

Mit vársz tőlem?

A szobám falára egy kérdőjelet véstem!

Az agyad: ég, ég, ég

Fényt, fényt, fényt

Ennyi duma után

Ref.:

Lehunyom szemem és fázom

Lázlapom görbéje rég az egekig ér

Az egész ennyit ér!

Néhány hét és még néhány év

És ott leszünk újra a legelején

Menetelünk együtt csodákra várva

Néhány hét és még néhány év

A dolgok ára, ma még néhány könnycsepp

De holnap, ha zokogunk, az is kevés lesz

Generációnk sapkáját szemébe húzza

S minden baját a másikra fogja

Fél, fél, fél

Ma még csak: kér, kér, kér

Ennyi korom után!

Біздің үй жанып жатыр, мүмкін бүкіл аспан!

Бірақ сенімді емес, әлі ештеңе анық емес

Біз мұны жасадық, біз бірдеңе жасадық

Бірақ біз соңына жеткенімізге сенімді емеспіз

Аспан, аспан, аспан

Жарық, жарық, жарық

Менің жасымнан кейін!

Әрине, жауапкершілік үлкен жүк

Ал пойыздың алдында жатуға ешкімнің батылы бармайды

Саған менен не керек?

Саған менен не керек?

Мен бөлмемнің қабырғасына сұрақ белгісін ойып алдым!

Сіздің миыңыз: аспан, аспан, аспан

Жарық, жарық, жарық

Сонша думадан кейін

Анықтама:

Көзімді жұмып, тоңып қаламын

Қызуымның қисығы аспанға әлдеқашан жеткен

Мұның бәрі оған тұрарлық!

Бірнеше апта және тағы бірнеше жыл

Біз ең басында қайтадан боламыз

Біз бірге ғажайыптарды күтеміз

Бірнеше апта және тағы бірнеше жыл

Заттың құны, бүгін тағы бірнеше көз жас

Бірақ ертең жыласақ, аз болады

Біздің буынның тымағын көзге тартады

Және ол өзінің барлық қиыншылықтарын басқасына апарады

Жарты, жарты, жарты

Бүгін ғана: сұра, сұра, сұра

Менің жасымнан кейін!