Төменде әннің мәтіні берілген Győzni Fogunk! , суретші - Edda Művek аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Edda Művek
Mocsárból felkelt népem, te szegény
A megszült gyermekért élt bennünk a remény
Él bennünk, él bennünk a remény
Semmiből jöttünk és semmivé leszünk
Mégis jogunk, hogy boldogok legyünk
Óhh, hogy boldogok legyünk
Verejték arcunkon kemény idők
A választ most kérik, ej, már nincs időnk!
Verejték arcunkon sok a veszély
Tőletek senki se fél!
Ref.:
Győzni fogunk, Győzni fogunk!
Nem állhat ellen senki már!
Győzni fogunk, Győzni fogunk!
Velünk a nép és velünk az ég
Sátáni szemében gyilkos a fény
A lelkemért cserébe mindent igért
Óhh, és most is mindent meg igér!
A múltunk szomorú és messze még a cél
A zászlónk meggyötört, de nekünk még is így a szép
Nekünk így a szép!
Халқым батпақтан шықты, бейшара
Үміт туылмаған бала үшін бізде өмір сүрді
Үміт бізде, үміт бізде өмір сүреді
Біз жоқ жерден шықтық және біз ештеңе болмаймыз
Дегенмен бақытты болу біздің құқығымыз
О, бақытты болу үшін
Қиын кездерімізде тер
Жауап қазір сұралып жатыр, жүр, енді уақыт жоқ!
Бетіміздегі тер үлкен қауіп
Сізден ешкім қорықпайды!
Анықтама:
Біз жеңеміз, біз жеңеміз!
Енді ешкім қарсы тұра алмайды!
Біз жеңеміз, біз жеңеміз!
Халық бізбен, аспан бізбен бірге
Шайтанның көзіндегі нұр – өлтіруші
Менің жаным үшін ол бәрін уәде етті
О, бұл қазір бәрін уәде етеді!
Өткеніміз мұңды, мақсаттан алыс
Туымыз қиналғанымен, біз үшін әдемі
Біз үшін өте әдемі!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз