Térdre a nép előtt - Edda Művek

A kezdet tele volt vágyakozással

Egy nép indult el valahol a föld közepén

Dicsőség volt minden lépte

Európa szívébe fogadta rég

Vérzivatar mossa tisztára a lelkét

Megszenvedte minden tévedését

És él mégis él!

Refrén:

Ezrek tépték szét mégis él

Ezrek tépték szét mégis él

Ezrek tépték szét mégis él

Ezrek tépték szét mégis él!

Föld hátáról ezrek húzták

Vére ömlött nem sajnálták őt

Ki mer itt rajtunk számonkérni

Bármit is, térdre a nép előtt

Bocsánatot csak az nyer, akinek mi hiszünk

Bocsánatot csak az nyer, aki hisz nekünk

És él velünk él!

Refrén

Басы сағынышқа толы болды

Бір халық жердің қақ ортасына аттанды

Даңқ жолдың әр қадамында болды

Ол Еуропаның қақ ортасында бұрыннан бар

Қанның күркіреуі жаныңды тазартады

Ол барлық қателіктерінен зардап шекті

Және әлі де өмір сүр!

Хор:

Мыңдаған адамдар әлі тірі

Мыңдаған адамдар әлі тірі

Мыңдаған адамдар әлі тірі

Мыңдаған адамдар әлі тірі!

Мыңдаған адамдар жердің арғы жағынан тартылды

Оның қаны оған еш өкініш білдірмеді

Бұл жерде бізді жауапқа тартуға кім батылы барады

Не болса да ел алдында тізе бүгіп

Біз сенетіндер ғана кешіріледі

Бізге сенгендер ғана кешіріледі

Және бізбен бірге өмір сүріңіз!

Хор