Sziklaszív - Edda Művek

Lehet egy igaz történet, Lehet mese, mégis szép

Hallgasd, hogy történt velük

A hullám s a szikla szerelmét

A büszke sziklaférfi ott állt egyedül

Körbetáncolták a hullámszeretõk

A büszke sziklaszív, tébolyult pillanat

Egy szeretõi csók, õ is mindent akart

Száz magányos év már tûnjön végre el

Vigyél el és ölelj!

Lehet egy igaz történet

Lehet mese, mégis szép

A büszke szikla elgyengült

Ha hullámkarok ölelték

A büszke sziklaszív már forró lázban ég

Ha szép szerelme szól, õ mindenre kész

A büszke sziklaszív, már semmitõl se félt

Ha hullámszeretõje az ajkához ért

Ha hullám csókja hív, mélysége csábító

Ha ott lehetek veled, nekem is ott a jó

Egy másik sziklaszív, ott fenn a hegytetõn

Már õt csábítja el, egy újabb szeretõt

Egy hulló kõdarab, egy régi sziklaszív

Ugyan kit érdekel, mikor másik hív?

Egy csalfa pillanat, de túl nagy lett az ár

Az ottfelejtett nap, a kék látóhatár

Nincs már visszaút, fáradtan zuhanok

És nincs már sziklaszív, elsüllyedt kõ vagyok…

Шынайы оқиға болуы мүмкін, Ертегі болуы мүмкін, бірақ ол әдемі

Оларға не болғанын тыңдаңыз

Толқын - махаббат жартасы

Тәкаппар рокмен сонда жалғыз тұрды

Толқынға ғашықтар айнала биледі

Мақтаншақ тас жүрек, ессіз сәт

Сүйіспеншілікке толы сүйіспеншілік, ол да бәрін қалады

Жалғыз жүз жыл ақыры жойылсын

Оны алыңыз да, құшақтаңыз!

Бұл шынайы оқиға болуы мүмкін

Бұл ертегі болуы мүмкін, бірақ ол әдемі

Тәкаппар жартас әлсіреді

Толқындар құшағына алса

Тәкаппар тас жүрек қазірдің өзінде ыстық ыстығы бар

Оның әдемі махаббаты сөйлегенде, ол бәріне дайын

Тәкаппар тас жүрек, ол енді ештеңеден қорықпайтын болды

Толқынды ғашық ерніңізге тиіп кетсе

Толқынды поцелу шақырғанда, оның тереңдігі еліктіреді

Егер мен сенімен бірге бола алсам, бұл мен үшін де жақсы

Төбенің басында тағы бір тас жүрек

Ол қазірдің өзінде оны, басқа ғашығын азғыруда

Құлаған тас кесегі, ескі тас жүрек

Басқа біреу қоңырау шалса, кім қызықтырады?

Алдау сәті, бірақ бағасы тым жоғары болды

Ұмытылған күн, көк көкжиек

Артқа жол жоқ, шаршадым

Енді тас жүрек жоқ, мен батқан таспын...