Csak Veled - Edda Művek
Төменде әннің мәтіні берілген Csak Veled , суретші - Edda Művek аудармасымен
Ән мәтіні Csak Veled "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Csak Veled
Edda Művek
Оригинальный текст
Sorsszerű vagy véletlen
Hogy ott voltam a közelben
És épp nagy volt a szívemben a bánat
Azt gondoltam miért ne
Érhetne ma szerencse
Hozzád léptem és elmondtam hogy baj van
Lehet hogy meg se hallgatod a bánatom
Lehet hogy meg se érted miről szól a dalom
Refrén:
A boldogságra vágytam
De jó, hogy megtaláltam
De jó hogy te is megvagy énnekem
Nem kell többet várnom
A magányt úgy utálom
A napfény kell és most már csak veled!
Elmondom az életem
Hogy nem megy minden fényesen
Hogy harcban állok az egész világgal
Mert mindenki csak teker
A részletekre nem figyel
És elfelejti hogy minek is élünk
Lehet hogy meg se hallgatod a bánatom
Lehet hogy meg se érted miről szól a dalom
Refrén:
A boldogságra vágytam
De jó, hogy megtaláltam
De jó hogy te is megvagy énnekem
Nem kell többet várnom
A magányt úgy utálom
A napfény kell és most már csak veled!
Óóóó, óóóó, óóóó
Óóóó, óóóó, óóóó
Szóló
Refrén:
A boldogságra vágytam
De jó, hogy megtaláltam
De jó hogy te is megvagy énnekem
Nem kell többet várnom
A magányt úgy utálom
A napfény kell és most már csak veled!
Óóóó, óóóó, óóóó
Óóóó, óóóó, óóóó
Перевод песни
Тағдыр немесе кездейсоқ
Мен сол жерде жақын жерде болдым
Ал менің жүрегімде үлкен қайғы болды
Неге болмас деп ойладым
Бүгін сізге сәттілік болуы мүмкін
Мен сізге жақындап, бірдеңе дұрыс емес екенін айттым
Менің мұңымды тыңдамайтын шығарсың
Әннің не туралы екенін түсінбеуіңіз де мүмкін
Хор:
Бақытты аңсадым
Бірақ мен оны тапқаным жақсы
Бірақ сенде менің де болғаным жақсы
Маған бұдан былай күтудің қажеті жоқ
Мен жалғыздықты қатты жек көремін
Сізге күн сәулесі қажет және қазір тек сізбен бірге!
Мен саған өмірімді айтамын
Бәрі жақсы бола бермейді
Мен бүкіл әлеммен күресіп жатырмын
Өйткені барлығы жай ғана дөңгеленеді
Ол егжей-тегжейге назар аудармайды
Ал ол біздің не үшін өмір сүріп жатқанымызды ұмытады
Менің мұңымды тыңдамайтын шығарсың
Әннің не туралы екенін түсінбеуіңіз де мүмкін
Хор:
Бақытты аңсадым
Бірақ мен оны тапқаным жақсы
Бірақ сенде менің де болғаным жақсы
Маған бұдан былай күтудің қажеті жоқ
Мен жалғыздықты қатты жек көремін
Сізге күн сәулесі қажет және қазір тек сізбен бірге!
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Соло
Хор:
Бақытты аңсадым
Бірақ мен оны тапқаным жақсы
Бірақ сенде менің де болғаным жақсы
Маған бұдан былай күтудің қажеті жоқ
Мен жалғыздықты қатты жек көремін
Сізге күн сәулесі қажет және қазір тек сізбен бірге!
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз