Төменде әннің мәтіні берілген Ahogy élsz , суретші - Edda Művek аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Edda Művek
Egyedül alszol, egyedül kelsz,
Amit tenned kéne arra sem figyelsz,
A dolgok súlya fejeden egyre nõ,
Lassan olyan leszel, mint egy nehéz kõ.
Rég nem vagy már fenegyerek,
Rossz dolgokban törni magad minek?
Rossz ágyakon rossz álmokat láttál,
Éveken át mindig valamire vártál,
Elérted lassan életed negyedét,
Nézz önmagadba, mennyit vesztettél!
Rég nem vagy már fenegyerek,
Rossz dolgokban törni magad minek?
Ahogy élsz, úgy lesz jó
Ahogy élsz, az neked való
Ahogy élsz, úgy lesz jó
Ahogy élsz, az neked való!
Жалғыз ұйықтайсың, жалғыз тұрасың
Не істеу керек болса да, сіз тіпті назар аудармайсыз
Басыңа жүк артып барады,
Сіз ақырындап ауыр тас сияқты боласыз.
Сен енді бала болған жоқсың,
Неліктен өзіңізді жаман нәрселерге айналдырыңыз?
Жаман төсекте жаман түс көрдің,
Сіз жылдар бойы бір нәрсені күтесіз,
Сіз өміріңіздің төрттен біріне баяу жеттіңіз,
Қаншалықты жоғалтқаныңызды өзіңіз көріңіз!
Сен енді бала болған жоқсың,
Неліктен өзіңізді жаман нәрселерге айналдырыңыз?
Өмір сүру тәсілің жақсы болады
Сіздің өмір сүретін жолыңыз сізге арналған
Өмір сүру тәсілің жақсы болады
Сіз қалай өмір сүрсеңіз, ол сізге арналған!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз