Du warst wie ein Erdbeben - Udo Lindenberg, Das Panik-Orchester

Sie spielte Bass in 'ner Mädchen — Band

Sie kam aus Manchester

Ich traf Sie in Tokio

Ich war da mit dem Ja-Panik-Orichester

Sie war wie das stärkste Erdbeben

Das man nicht registrieren kann

Ich versank in Ihrer Lava

Sie schoß über wie ein Vulkan

Deine Küsse war’n wie Feuer

kosmische Energie

Du bist wie ein Erdbeben

So was trifft man nur einmal im Leben

Yeah, Yeah — Sie sagt, Weißt Du wo ich herkomm, weißt Du wo?

Aus dem Kofferaum von 'nem alten Auto

ich war 14 da sah ich im TV

die goldene Prunk — Protz Kutsche

bei Queens — Jubilee

Wir hängen voll im Brett und die alten Rock-Idole

waren abgewichst und nur noch für die Kohle

Wir hatten zwar nur 3 Gitarrengriffe drauf

doch wir schrien uns’re Wut raus und standen auf

Deine Küsse war’n wie Feuer

kosmische Energie

Du bist wie ein Erdbeben

So was trifft man nur einmal im Leben

mmh — yeah

Sie hatte rot-grüne Haare, gigantisch breiten Mund

pöbelt jeden Spieser in den Grund

Sie sagt «Viele Gestze sind dazu da, das man sich nicht an Sie hält

mit Paragraphen verschnürr'n Sie doch nur

die auseinander brechende, alte Welt

hinter all den Glitzerfassaden

wütet der Krebs und rollt sich der Schrott

wir haben keine Luste auf die Erklärung zu warten

für uns ist das System jetzt schon bankrott

Deine Küsse war’n wie Feuer

uns Sie schmeckten nach Rock’n Roll und Rebellion

Ол қыздар тобында бас музыкада ойнады

Ол Манчестерден болатын

Мен сені Токиода кездестірдім

Мен иә паник ористерімен бірге болдым

Бұл ең күшті жер сілкінісі сияқты болды

Сіз тіркеле алмайсыз

Мен сіздің лаваңызға батып кеттім

Ол жанартау сияқты атылды

Сенің сүйістерің оттай болды

ғарыштық энергия

Сіз жер сілкінісі сияқтысыз

Мұндай нәрсені өмірде бір рет кездестіресің

Иә, иә — дейді ол: «Менің қайдан екенімді білесің бе, қайдан екенімді білесің бе?

Ескі көліктің жүксалғышынан

Мен оны теледидардан көргенде 14 жаста едім

алтын әсемдік — Проц арба

Квинсте — мерейтойлық

Біз тақтаға және ескі рок пұттарына толығымен құмармыз

ауытқыған және тек көмір үшін

Бізде бар болғаны 3 гитараны ұстадық

бірақ біз ашуымызды шығарып, орнымыздан тұрдық

Сенің сүйістерің оттай болды

ғарыштық энергия

Сіз жер сілкінісі сияқтысыз

Мұндай нәрсені өмірде бір рет кездестіресің

ммм - иә

Оның қызыл-жасыл шашы, үлкен аузы бар еді

әр філісті жермен қорқытады

Ол «Көптеген заңдарды елемеу керек

сіз оны жай ғана абзацтармен байланыстырасыз

құлап бара жатқан ескі дүние

барлық жылтыр қасбеттердің артында

қатерлі ісік өршиді және орамдар

біз түсініктеме күткіміз келмейді

біз үшін жүйе банкрот

Сенің сүйістерің оттай болды

Олар рок-н-ролл мен көтерілістің дәмін татты