Du und ich - und dann ganz lange gar nichts - Udo Lindenberg, Das Deutsche Filmorchester Babelsberg

Noch ist es dunkel

Die Alster liegt still

Und die Stadt weiß noch nicht

Ob sie wach werden will

Wer jetzt noch kein Bett hat

Der braucht keins mehr

Die Sterne sagen Tschüß

Und die Sonne kommt näher

Wo jetzt noch Zweifel sind

Feg sie weg — Morgenwind!

Ich steh am Fenster

Und wart´ auf den Tag

Nie war ich so müde

Und gleichzeitig so wach

Das ist die eine Minute

Die mir die Welt erklärt

Der eine Moment —

Da läuft nichts mehr verkehrt

Ich steh am Fenster und denk an dich

Siehst du den gleichen Sonnenaufgang wie ich?

Du und ich und dann ganz lange gar nichts

Du und ich und dann ganz lange gar nichts

Wie lang kann man blind

Durch´n Nebel wandern

Und sieht nicht den einzigen wirklichen Andern

Du und ich und dann ganz lange gar nichts

Du und ich und dann ganz lange gar nichts

Dann kommt erstmal ´n paar Kilometer

Nichts und Niemand

Alles And´re kommt später

Wir haben uns getrennt

Schwer zu versteh´n

Wie kann man die Wahrheit

Einfach so überseh´n?

Hab lange gebraucht

Es tut mir leid

Es ist Schade um die

Verlorene Zeit

Wo jetzt noch Zweifel sind

Weh sie weg — Morgenwind

Du und ich und dann ganz lange gar nichts

Du und ich und dann ganz lange gar nichts

Wie lang kann man blind

Durch´n Nebel wandern

Und sieht nicht den einzigen wirklichen Andern

Du und ich und dann ganz lange gar nichts

Du und ich und dann ganz lange gar nichts

Dann kommt erstmal ´n paar Kilometer

Nichts und Niemand

Alles And´re kommt später

Du und ich und dann ganz lange gar nichts

Du und ich und dann ganz lange gar nichts

Und ich erzähl dem Morgenwind:

Geil, daß wir wieder zusammen sind…

Әлі қараңғы

Альстер әлі

Ал қала әлі білмейді

Оның оянғысы келе ме?

Кімде әлі төсегі жоқ

Оған артық керек емес

Жұлдыздар қоштасады

Ал күн жақындап келеді

Әлі де күмән бар жерде

Оларды сыпырып тастаңыз - таңертеңгі жел!

Мен терезеде тұрмын

Және күнді күтіңіз

Мен ешқашан мұндай шаршаған емеспін

Және бір уақытта ояу

Бұл бір минут

маған әлемді кім түсіндіреді

Бір сәт –

Ол жерде енді ештеңе дұрыс болмайды

Мен терезеде тұрып, сені ойлаймын

Мен сияқты күннің шығуын көріп тұрсың ба?

Сіз және мен, содан кейін ұзақ уақыт бойы ештеңе жоқ

Сіз және мен, содан кейін ұзақ уақыт бойы ештеңе жоқ

Қанша уақытқа дейін соқыр бола аласыз

Тұман арқылы жүріңіз

Және жалғыз шынайы басқаны көрмейді

Сіз және мен, содан кейін ұзақ уақыт бойы ештеңе жоқ

Сіз және мен, содан кейін ұзақ уақыт бойы ештеңе жоқ

Содан кейін бірнеше шақырым бар

Ештеңе және ешкім

Қалғанының бәрі кейінірек келеді

Біз айырылыстық

Түсіну қиын

Шындықты қалай айтасың

Тек назардан тыс қалды ма?

Ұзақ уақыт алды

Кешіріңіз

Оларға өкінішті

Жоғалған уақыт

Әлі де күмән бар жерде

Қасіретті олар - таңғы жел

Сіз және мен, содан кейін ұзақ уақыт бойы ештеңе жоқ

Сіз және мен, содан кейін ұзақ уақыт бойы ештеңе жоқ

Қанша уақытқа дейін соқыр бола аласыз

Тұман арқылы жүріңіз

Және жалғыз шынайы басқаны көрмейді

Сіз және мен, содан кейін ұзақ уақыт бойы ештеңе жоқ

Сіз және мен, содан кейін ұзақ уақыт бойы ештеңе жоқ

Содан кейін бірнеше шақырым бар

Ештеңе және ешкім

Қалғанының бәрі кейінірек келеді

Сіз және мен, содан кейін ұзақ уақыт бойы ештеңе жоқ

Сіз және мен, содан кейін ұзақ уақыт бойы ештеңе жоқ

Мен таңғы желге айтамын:

Қайтадан бірге болғанымызға қуаныштымын...