Төменде әннің мәтіні берілген Futility , суретші - Dreadful Shadows аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dreadful Shadows
Breaking wood beneath my feet
I am standing on a fragile bridge
The abyss is indescribably deep
Only ledges could catch my fall
Something forces me to wait right here
I’d rather run away if I could
Seconds seem to be hours
These hollow beams are bent like blades of grass
They’d never have carried weight before
The railings are destroyed
I’m just a step away
Is this my life?
Is this my life?
Wherever I’ve gone
The end was always
The futility of delight
Whatever I’ve said
In my words was always
The futility of delight
Now the bridge is breaking apart
I cannot get a hold of anything
There’s nothing within my reach at all
I’m falling weightlessly
Just a step too far
This is my life
This is my life
Wherever I’ve gone
The end was always
The futility of delight
Whatever I’ve said
In my words was always
The futility of delight
Аяғымның астында ағаш сындыру
Мен нәзік көпірде тұрамын
Тұңғиық тауып жеткізгісіз терең
Менің құлағанымды тек төбелер ғана ұстай алады
Бір нәрсе мені дәл осы жерде күтуге мәжбүр етеді
Мүмкін болса, мен қашқаным жөн
Секундтар бірнеше сағат сияқты
Бұл қуыс бөренелер шөп пышақтары сияқты майысқан
Олар бұрын ешқашан салмақ көтермеген еді
Қоршаулар бұзылған
Мен бір қадам ғана қалдым
Бұл менің өмірім ба?
Бұл менің өмірім ба?
Мен қайда барсам да
Соңы әрқашан болды
Ләззат алудың бекердігі
Мен не айтсам да
Менің сөздерім әрқашан болды
Ләззат алудың бекердігі
Қазір көпір жарылып жатыр
Мен ештеңені қолыма алмаймын
Менің қолымда ештеңе жоқ
Мен салмақсыз құлап жатырмын
Тым қадам
Бұл менің өмірім
Бұл менің өмірім
Мен қайда барсам да
Соңы әрқашан болды
Ләззат алудың бекердігі
Мен не айтсам да
Менің сөздерім әрқашан болды
Ләззат алудың бекердігі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз