Exile - Dreadful Shadows
С переводом

Exile - Dreadful Shadows

Альбом
The Cycle
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
302400

Төменде әннің мәтіні берілген Exile , суретші - Dreadful Shadows аудармасымен

Ән мәтіні Exile "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Exile

Dreadful Shadows

Оригинальный текст

Contradiction in my thoughts is the barrier of my life

I cannot jump that nigh to overcome

Too many hidden ways — their destination is the same

Which way is wrong and which is right

Sometimes I wish I had a choice

To end or to begin

Sometimes I wish I could live on my own

But nothing’s breaking through the walls inside

All the dreams remain behind

All the voices fade away

I’m falling into nothingness of life

I don’t care about the time

I don’t need to understand

There’s no confusion in my mind but the clarity is gone

I hope you’ll never ask about tomorrow

My abandoned ship is carried by the current

I cannot fight against it and I cannot force it

Sometimes I wish I had a choice

To end or to begin

Sometimes I wish I could live on my own

But nothing’s breaking through the walls inside

All the dreams remain behind

All the voices fade away

I’m falling into nothingness of life

I don’t care about the time

I don’t need to understand

Перевод песни

Менің ойларымның қайшылығы өмірімнің кедергі болды

Мен сол түнде секіре алмаймын

Тым көп жасырын жолдар — олардың баратын жері  бір

Қайсы бұрыс          жол  

Кейде менде таңдау болғанын қалаймын

Аяқтау немесе бастау

Кейде мен өзім өмір сүрсем деймін

Бірақ ішіндегі қабырғаларды бұзып жатқан ештеңе жоқ

Барлық армандар артта қалды

Барлық дауыстар өшеді

Мен өмірдің мән-мағынасына түсіп жатырмын

Маған уақыт маңызды емес

Маған түсіну қажет емес

Менің ойымда шатасушылық жоқ, бірақ анықтық жоғалды

Сіз ертең туралы ешқашан сұрамайсыз деп үміттенемін

Менің тасталған кемем                                                                                                  

Мен бұған қарсы тұра алмаймын және оны мәжбүрлей алмаймын

Кейде менде таңдау болғанын қалаймын

Аяқтау немесе бастау

Кейде мен өзім өмір сүрсем деймін

Бірақ ішіндегі қабырғаларды бұзып жатқан ештеңе жоқ

Барлық армандар артта қалды

Барлық дауыстар өшеді

Мен өмірдің мән-мағынасына түсіп жатырмын

Маған уақыт маңызды емес

Маған түсіну қажет емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз