Awakening - Dreadful Shadows
С переводом

Awakening - Dreadful Shadows

Альбом
The Cycle
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258660

Төменде әннің мәтіні берілген Awakening , суретші - Dreadful Shadows аудармасымен

Ән мәтіні Awakening "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Awakening

Dreadful Shadows

Оригинальный текст

Face down with the LA curbside ending

In ones and zeros.

Downtown was the perfect place to hide.

The first star that I saw last night was a headlight

of a man-made sky, but

Man-made never made our dreams collide.

Here we are now with the falling sky and the rain,

We’re awakening

Here we are now with the desperate youth and the pain,

We’re awakening

Maybe it’s called ambition, you’ve been talking in your sleep

About a dream, We’re awakening

Last week found me living for nothing but deadlines,

With my dead beat sky but, this town doesn’t look the same tonight

These dreams started singing to me out of nowhere

And I don’t know if I’ve ever felt so alive, alive

I want to wake up kicking and screaming

I want to wake up kicking and screaming

I want a heart that I know is beating,

It’s beating, I’m bleeding.

I want to wake up kicking and screaming

I want to live like I know what I’m leaving

I want a heart that I know is beating,

It’s beating, I’m bleeding

Перевод песни

Төмен қаратып, LA жол жиегімен аяқталады

Бірліктер мен нөлдерде.

Қаланың орталығы жасырынуға  тамаша орын болды.

Кеше түнде көрген бірінші жұлдыз фара болды

 адам жасаған аспан, бірақ

Адам жасаған армандарымызды ешқашан соқтығыстырмаған.

Міне, қазір аспанның құлауы мен жаңбырдың астындамыз,

Біз оянып жатырмыз

Міне, біз қазір үмітсіз жастықпен және азаппен біргеміз,

Біз оянып жатырмыз

Мүмкін бұл амбиция деп аталады, сіз ұйықтап жатқанда сөйлеген боларсыз

Түс туралы, Біз оянып жатырмыз

Өткен аптада менің белгіленген мерзімнен басқа ешнәрсесіз өмір сүргенімді таптым,

Менің өлі аспаныммен, бірақ бұл қала бүгін түнде бұрынғыдай емес

Бұл армандар мені күтпеген жерден әндей бастады

Мен өзімді соншалықты тірі, тірі сезіндім бе, білмеймін

Мен тепкі    айғайлап          оянғым  келеді

Мен тепкі    айғайлап          оянғым  келеді

Мен соғып жатқанын білетін жүректі қалаймын,

Соғып жатыр, мен қансырап жатырмын.

Мен тепкі    айғайлап          оянғым  келеді

Мен өзімнің кім екенімді білгім келеді

Мен соғып жатқанын білетін жүректі қалаймын,

Соғып жатыр, мен қансырап жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз