Postcards - Drapht
С переводом

Postcards - Drapht

  • Шығарылған жылы: 2021
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:16

Төменде әннің мәтіні берілген Postcards , суретші - Drapht аудармасымен

Ән мәтіні Postcards "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Postcards

Drapht

Оригинальный текст

The first day I got see that face up in the hospital

Uncontrollable avalanche of tears rolling out my eyes

Inconsolably happy telling your mum I’m fine

Just another summer night for most, December four

Best day of my life and I slept on a concrete floor

Oh how I adore you, my little blue eyes

Before you, my blue eyes

Though it was more important always soaring to new heights

Like Dubai sky scrappers, you arrive and I stopped

Now Lego is the only building blocks when hanging out with you gorgeous

No more flipping coins and wishing into a fountain

It’s real love, listening to Dance Monkey thousands

Of times up on repeat

Anything to see your smile, my love

It’s your mouth open when you’re sleeping

Energy when you greet me

Another day hoping that the wheels up on the bus might fall off

But if you want me to sing it, I’ll sing it

'Cause the world was made better

When the stork brought you, my love

You arrived like a postcard

Surprised when you showed up

And when you did it was all love

And you were never scared to show them

I truly feel at home when

I’m either by myself or with you

By myself or with you

When I’m by myself or with you

By myself or with you

My love, always the first to ever hear the birds sing

With love I guess I never felt deserving

It ain’t the first or the last thing I will learn from you

Just to show you I am worthy I’m determined to

And I can show you how to navigate this world of yours

And if you fall help you back up on the rocking horse

And there’s gonna be times that are tough

But their teaching you to listen with your heart, my love

You arrived like a postcard

Surprised when you showed up

But when you did it was all love

And you were never scared to show them

I truly feel at home when

I’m either by myself or with you

And I like space, alone is great, but I’m better with you

Feel displaced, wanna run away, but I’m better with you

Still feel pain, self medicate, but I’m better with you

(Better, better, better) yeah I’m better with you

Yeah I’m better with you

You

Better with you

Yeah I’m better with you

You

Перевод песни

Мен бірінші күні мен ауруханада кездескенімді көрдім

Көзімнен  бақыланбайтын көшкін  жас ағып жатыр

Анаңызға менің жақсы екенімді айтқаныма шексіз қуаныштымын

Көпшілік үшін тағы бір жазғы түн, төртінші желтоқсан

Менің өмірімнің ең жақсы күні және мен бетон еденде ұйықтадым

О, мен сені жақсы көремін, менің кішкентай көк көздерім

Алдыңда, көгілдір көзім

Әрқашан жаңа биіктерге көтерілу маңыздырақ болғанымен

Дубайдың аспан скреперлері сияқты, сіз келдіңіз, мен  тоқтадым

Енді лего сізбен әдемі кездескенде жалғыз құрылыс материалы болып табылады

Тиындарды аударып, субұрқаққа тілек тілеудің қажеті жоқ

Бұл мыңдаған би маймылын тыңдау - нағыз махаббат

Қайталанудан бірнеше рет

Сіздің күлкіңізді көретін бәрі бар, жаным 

Сіз ұйықтап жатқанда аузыңыз ашық

Менімен сәлемдескенде қуат

Тағы бір күні автобустың доңғалақтары түсіп қалуы мүмкін деген үмітпен

Бірақ егер сіз мені ән айтқым келсе, мен оны ән айтамын

Себебі әлем жақсарды

Лейлек сені әкелгенде, менің махаббатым

Сіз ашықхат сияқты келдіңіз

Сіз келген кезде таң қалдым

Сіз мұны істегенде бәрі махаббат болды

Сіз оларды көрсетуден ешқашан қорқасыз

Мен өзімді үйдегідей сезінемін

Мен жалғызбын немесе сенімен біргемін

Өзім немесе сізбен 

Мен жалғыз немесе сенімен болғанда

Өзім немесе сізбен 

Менің махаббатым, әрқашан құстардың ән салғанын бірінші естиді

Сүйіспеншілікпен, мен өзімді ешқашан лайықсыз сезінбедім

Бұл сізден бірінші немесе соңғы нәрсе емес

Мен сізге лайық екенімді көрсету үшін ғана бел байладым

Және мен сізге осы әлемді қалай көрсету керектігін көрсете аламын

Егер сіз құлап кетсеңіз, онда сіз үккіштің сақтық көшірмесін жасаңыз

Қиын кездер болады

Бірақ олар сені жүрегіңмен тыңдауды үйретеді, махаббатым

Сіз ашықхат сияқты келдіңіз

Сіз келген кезде таң қалдым

Бірақ сіз мұны істегенде бәрі махаббат болды

Сіз оларды көрсетуден ешқашан қорқасыз

Мен өзімді үйдегідей сезінемін

Мен жалғызбын немесе сенімен біргемін

Маған кеңістік ұнайды, жалғыз                                  өте       бірақ                                                                             Бірақ мен сенімен жақсырақ

Көшіп кеткендей сезінемін, қашқым келеді, бірақ мен сенімен жақсырақ

Әлі де ауырып тұрмын, өзін-өзі емдеумен айналысамын, бірақ мен сенімен жақсырақмын

(Жақсы, жақсы, жақсы) иә, мен сенімен жақсымын

Иә мен сенімен жақсырақ

Сіз

Сізбен жақсырақ

Иә мен сенімен жақсырақ

Сіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз