Gravity - Drapht, Claudio
С переводом

Gravity - Drapht, Claudio

Альбом
Arabella Street
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237530

Төменде әннің мәтіні берілген Gravity , суретші - Drapht, Claudio аудармасымен

Ән мәтіні Gravity "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gravity

Drapht, Claudio

Оригинальный текст

I heard the apple doesn’t fall far from the branch of the tree

Refuse to believe that it even fell at all

When there was no water in the sea

No crystal clear memories as a teen

I seem to wanna suppress them

Was it the drink?

The drugs?

The resentment?

Anger against him?

Bombs threats on the regular, on edge

A hyperactive amygdala stuck on fight like I’m a viking

So how does anyone like me?

Anxiety kicks in, thought it was all behind me

Why me?

Mixed in with some wasabi

Hot-headed, a little bit of devil inside me

Sibling rivalry, fightin' my in—

Visible Siamese twin that said «Fuck him

Fuck them», but imagine it’s all you

You’re here to live, to learn, to give, let’s go

If you trip

I’ll battle the whip

I’ll heckle the laws of

Gravity to stop you from falling

Bite my lip

To alter the script

To soften the calls of my

Desires just to stop you from falling

And they say, «Don't bring your past into the future, Paul»

Houston, we have a problem, who’s involved?

Why do we prove who’s at fault, though?

When there’s only ever one view of the funeral

Am I slightly delusional

If I think I ain’t effected?

Would I be upset if he passed away?

It ain’t about Father’s Day

It’s a liberation of anger like dengue fever

In my bloodstream, every year I leave, it

Burrows deep by eatin' away my heart

Leads to more mistrust and more disgust, and

Loss becomes a staple, love evades you

Mum prays to angels tryin' to save you

And forgiveness ain’t a weakness, don’t worry

It’s 'bout lettin' go of the poison you carry, let go

If you trip

I’ll battle the whip

I’ll heckle the laws of

Gravity to stop you from falling

Bite my lip

To alter the script

To soften the calls of my

Desires just to stop you from falling

To stop you from falling

Under a corrupt kings values (to stop you from falling)

Findin' greatness in silence (to stop you from falling)

Defy the laws of gravity (to stop you from falling)

They say you can’t pick who your family is (to stop you from falling)

You can pick who you fight with, though (to stop you from falling)

And I don’t wanna fight no more (to stop you from falling)

Dissolve the anger, let go, go (to stop you from falling)

If you trip

I’ll battle the whip (let's go)

I’ll heckle the laws of (let go, let’s go)

Gravity to stop you from falling

Bite my lip

To alter the script

To soften the calls of my

Desires just to stop you from falling

Gravity to stop you from falling

Desires just to stop you from falling

Перевод песни

Мен алма ағаштың бұтағынан алысқа түспеді деп естідім

Оның тіпті құлағанына сенуден  бас тартыңыз

Теңізде су болмаған кезде

Жасөспірімдік   мөлдір  мөлдір   естеліктер  болмады

Мен оларды басқан сияқтымын

Бұл сусын болды ма?

Есірткі?

реніш?

Оған қарсы ашу?

Бомба қатерлері қалыпты, жақта

Гиперактивті амигдала мен викинг сияқты шайқаста тұрып қалды

Сонымен мені біреу қалай ұнатады?

Мазасыздық басталып, бәрі артта қалды деп ойладым

Неге мен?

Аздап васабимен араласқан

Қызғаныш, ішімде аздап шайтан бар

Бауырластар арасындағы бәсекелестік, менің мен күресу—

Көрінетін сиам егізі: «Оны сиам

Оларды ренжітіңіз», бірақ бәрі сіз екеніңізді елестетіңіз

Сіз осында тұруға, үйренуге, беруге, беруге келесіз

Егер сапарға барсаңыз

Мен қамшымен күресемін

Мен заңдарды бұзамын

Құлауды тоқтату үшін ауырлық күші

Ернімді тістеңіз

Скриптті өзгерту үшін

Қоңырауларды жұмсарту үшін

Сізді құлаудан тоқтағысы келеді

Олар: «Өткеніңді болашаққа әкелме, Павел» дейді.

Хьюстон, бізде проблема бар, ол кімге қатысты?

Кім кінәлі екенін неге дәлелдейміз?

Жерлеу рәсімінің бір ғана көрінісі болған кезде

Мен аздап алдандым ба?

Егер                   әсер    әсер    әсер   болмадым деп  ойлаймын              әсер   әсер етпедім  деп ойласам, 

Ол қайтыс болса, мен ренжімеймін бе?

Бұл Әкелер күні туралы емес

Бұл қанды безгегі сияқты ашу-ызадан құтылу

Менің                                             Мен                                               |

Жүрегімді терең орап жеп жатыр

Көбірек сенімсіздік пен жиіркеніштікке әкеледі, және

Жоғалту негізгі нәрсеге айналады, махаббат сізден қашады

Анам сені құтқарғысы келетін періштелерге дұға етіп жатыр

Кешірімділік әлсіздік емес, уайымдамаңыз

Бұл сіз алып жүрген уды "жіберу" болды, жіберіңіз

Егер сапарға барсаңыз

Мен қамшымен күресемін

Мен заңдарды бұзамын

Құлауды тоқтату үшін ауырлық күші

Ернімді тістеңіз

Скриптті өзгерту үшін

Қоңырауларды жұмсарту үшін

Сізді құлаудан тоқтағысы келеді

Құлап қалуыңызды тоқтату үшін

Бұзылған патшалардың құндылықтары астында (сізді құлдырауыңызды тоқтату үшін)

Үнсіздікте ұлылықты табу (сізді құлауыңызды тоқтату үшін)

Ауырлық заңдарына                                                                                                                                                                                                                              |

Олар сіздің отбасыңыздың кім екенін таңдай алмайсыз дейді (құлауыңызды тоқтату үшін)

Сіз кіммен төбелесетініңізді таңдай аласыз (құлап кетпеу үшін)

Мен бұдан былай төбелескім келмейді (сені құлауыңды тоқтату үшін)

Ашуды сейілтіңіз, жіберіңіз, кетіңіз (құлауыңызды тоқтату үшін)

Егер сапарға барсаңыз

Мен қамшымен күресемін (кеттік)

Мен заңдарды бұзамын (жібер, кеттік)

Құлауды тоқтату үшін ауырлық күші

Ернімді тістеңіз

Скриптті өзгерту үшін

Қоңырауларды жұмсарту үшін

Сізді құлаудан тоқтағысы келеді

Құлауды тоқтату үшін ауырлық күші

Сізді құлаудан тоқтағысы келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз