Winterwacht - Dorn

Der Winter berührt ganz leicht und sacht

Mit kaltem Wind die tiefe Nacht

Im weißen Bett ward dann erwacht

Ein helles Herz aus Eis gemacht

Fortan soll es der Himmel blenden

Sein Gedank' und Tun an Torheit kränken

Die Lüge soll sein Wort vollenden

Falschheit seinen Spiegel schänden

Hörst du dein Lied erklingen?

Spürst du wie sie dich bezwingen?

Die Melodie deiner falschen Ansinnen

Die Wächter sind es, die sie singen

Weiter und weiter, oh Winterkind

Mensch und Seel' erfriert der Eiswind

Die Väter wachen über seinen Sinn

Halten den Bann, lassen es blind

Der Winter nährt erneut die Nacht

Sein Wind sät die eisige Macht

Im falschen Schnee ist nun erwacht

Erneut ein Kind der Winterwacht

Қыс өте жеңіл және жұмсақ әсер етеді

Салқын желмен терең түн

Сосын ақ төсекте ояндым

Мұздан жасалған жарқын жүрек

Бұдан былай аспан оны соқыр етеді

Оның ойы мен ісін ақымақтықпен ренжітіңіз

Өтірік оның сөзін аяқтайды

өтірік оның айнасын қорлайды

Әніңізді тыңдай аласыз ба?

Олардың сізді қалай жаулап алғанын сезесіз бе?

Сіздің қате өтініштеріңіздің әуені

Оларды ән айтатын - қамқоршылар

Одан әрі, о, қыс баласы

Мұзды жел адам мен жанды мұздатады

Әкелері оның санасын бақылайды

Сиқырды ұстаңыз, соқыр қалдырыңыз

Қыс түнді қайтадан тамақтандырады

Оның жел мұздық күшін себеді

Жалған қарда енді оянды

Қысқы сағаттың тағы бір баласы