Sole - Don Backy
С переводом

Sole - Don Backy

Год
2012
Язык
`итальян`
Длительность
290790

Төменде әннің мәтіні берілген Sole , суретші - Don Backy аудармасымен

Ән мәтіні Sole "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sole

Don Backy

Оригинальный текст

Ma chi l’avrebbe mai creduto

Io me ne stavo lì buono e seduto

E avevo accanto a me un libro, ma

La testa andava a ricordare

Una ragazza che sognava

Chissà nella sua testa a che pensava

Il sole la baciava e fu così

Che cominciai a guardarla, fu così

La sua testa era rivolta a me

(Il mio corpo bruciava…)

Le sue gambe dondolava e

(…chiamavo te)

Dai suoi fianchi indovinavo che

(Notte fonda d’amore…)

Era lì per dare amore, amore a me

(…scoppiava in me)

Capelli in cui la notte

Ci si era addormentata un po' di più

Bagnati, appiccicati alla sua pelle

E sulla schiena senza pace

Il suo costume rosso poi

Non era che l’avanzo, poveretto

Ci feci molto caso, un fazzoletto

Piccino pure per soffiarci il naso

Mare mosso, ma lo stesso andai

(I miei seni, onde pazze…)

Quando un’onda folle mi rapì

(…trovasti lì)

Nel suo vortice mi trascinò

(Il mio ventre vibrava)

Fino a quando la mia vita si fermò

(…con dentro te)

(«Io t’amo» non lo dire mai

Io rappresento tutto ciò che vuoi)

Un brivido, il più bello

Quella sua voce, mi corse dalla schiena nel cervello

Перевод песни

Бірақ кім бұған сенер еді

Мен тыныштықта болдым және сонда отырдым

Қасымда кітап бар еді, бірақ

Басшы есте сақтауға кетті

Армандаған қыз

Оның басында не ойлап жүргенін кім білсін

Күн оны сүйді, солай болды

Сол кезде мен оған қарай бастадым

Оның басы маған бұрылды

(Денем өртеніп кетті...)

Оның аяқтары тербелді және

(...Мен сені шақырдым)

Оның жамбастарынан мен оны болжадым

(Махаббат түні...)

Ол маған махаббат пен махаббат сыйлау үшін сонда болды

(...ол менің ішімде жарылды)

Түнгі шаш

Сол жерде ол тағы да ұйықтап қалды

Ылғалды, терісіне жабысып қалды

Оның беймаза арқасымен

Сосын оның қызыл костюмі

Бұл жай ғана қалдық еді, бейшара

Мен көп ескерттім, орамал

Мұрныңызды үрлеуге дейін кішкентай

Кепті теңіз, бірақ  мен бәрібір бардым

(Менің кеуделерім, жынды толқындар...)

Жынды толқын мені ұрлап кеткенде

(...сол жерден таптыңыз)

Ол мені өзінің құйынына сүйреп апарды

(Менің ішім дірілдеп тұрды)

Менің өмірім тоқтағанша

(...сізбен бірге)

(«Мен сені сүйемін» деп ешқашан  айтпа

Мен сіз қалаған нәрсені ұсынамын)

Толқу, ең әдемі

Оның бұл дауысы менің арқамнан миыма жүгірді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз