Төменде әннің мәтіні берілген Dove sei , суретші - Don Backy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Don Backy
Dove sei, dove sei, dove sarai tu
grande sogno, primo amore, gioventù
dove sei tu?
Sei lontana, ma vicina sei
stella dei vent’anni miei
del mio cuore, piùche un bel ricordo sei
Dove sei, dove sei, dove sarai, tu
se potessi, certo t’amerei di più
piùdi così
quanto tempo, ècaduto ormai
sopra i nostri giorni, ma sai
che quei giorni, porto chiusi dentro me
Il tempo non cancellerà
momenti dolci che ho passato
giorni felici che ho vissuto
vibrano ancora dentro me
Resti bellissima così
ragazza della primavera
per te non si faràmai sera
il sole sempre splenderà
Dove sei, dove sei, dove sarai, tu
il sapore di avventure che mai più
io rivivrò
Con la testa che volava via
sulle ali della fantasia
dai miei sogni, tu non svanirai mai più
Қайдасың, қайдасың, қайда боласың
үлкен арман, алғашқы махаббат, жастық
сен қайдасың?
Сіз алыссыз, бірақ жақынсыз
менің жиырма жасымның жұлдызы
Менің жүрегімде, сен әдемі естеліктен де артықсың
Қайдасың, қайдасың, қайда боласың, сен
Мүмкін болса, мен көп сүйемін
бұдан көп
Қанша уақыт болды, енді құлады
Біздің күндерде, бірақ білесіз
Сол күндер мен ішімде жабық жүрдім
Уақыт өшпейді
менде болған тәтті сәттер
Мен өмір сүрген бақытты күндер
олар әлі де менің ішімде дірілдейді
Сіз осылай әдемі болып қаласыз
көктем қызы
бұл сіз үшін ешқашан кеш болмайды
күн әрқашан жарқырайды
Қайдасың, қайдасың, қайда боласың, сен
бұрын-соңды болмаған шытырман оқиғалардың дәмі
қайта тірілемін
Басы ұшып бара жатқанда
қиялдың қанатында
менің арманымнан, сіз енді ешқашан өшпейсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз