Santa Croce - Don Backy

di Santa Croce, perchémi và

c'èun gran profumo di mimose,

violette e rose, ci puoi trovar

La neve èbianca e vellutata

e in nessun posto, saràcosì

il mare èazzurro e il sole ècaldo

il Paradiso, lo trovi lì

C'èun Carnevale

che al confronto scompare il Brasil

A Santa Croce

tutto quello che sogni gl'èlì

Mangiare e bere

e cantare e poi fare l’amor

questo èil paese dove sono nato

o Santa Croce, tu sei nel cuor

Ma forse non èniente vero

e Santa Croce, non ècosì

se vi parlassi della gente

forse qualcosa, c’avrei da dir

Perònon me ne importa niente

quello che conta, èinfine che

questa ècomunque Santa Croce

e a me va bene, cosìcom'è

C'èun Carnevale…

Санта-Кроче, себебі маған ұнайды

мимозаның керемет иісі бар,

шегіргүл мен раушан, бізді таба аласыз

Қар ақ, барқыт

және ешбір қайда бұлай болмайды

теңіз көгілдір, күн ыстық

ол жерден Жұмақ таба аласыз

Карнавал бар

бұл салыстырмалы   Бразилия жоғалады

Санта-Крочеде

сен армандағанның бәрі сонда

Ішіп-жеп

және ән айт, сосын ғашық бол

бұл мен туған ел

o Санта Кроче, сіз жүректесіз

Бірақ бұл дұрыс емес шығар

және Санта Кроче, олай емес

Егер мен сізбен халық туралы сөйлескен болсам

мүмкін, бір нәрсе айтуым керек

Бірақ маған ештеңе де маңызды емес

ең бастысы - ақыр соңында

бұл бәрібір Санта Кросе

Бұл мен үшін өте жақсы, өйткені

Карнавал бар…