Re Burlone - Don Backy

Un po' di neve èscesa sui capelli e poi

qualche chiletto in piùsopra lo stomaco

un po' di nostalgia ci strugge l’anima

vedendo il tempo che pian piano va

Ma c'èun monarca buono che fermar lo può

a Santa Croce tutti lo conoscono

ogni anno, puntuale qui lo aspettano

e il Re Burlone arriva, eccolo qua

Carneval, Carneval, vola in alto su nell’aria limpida

Carneval, Carneval, questo canto che dal cuore s’alzerà

Carneval, Carneval, si aspettava di vederti ed eccoti

insieme a te quel nostro canto giovane

ancor piùgiovane, sarà

I tempi spensierati della gioventù

quando cantare ci sembrava d’obbligo

e quando essere tristi era impossibile

ormai di certo non verranno più

Cantiamo quindi fin che siamo giovani

e chi non èpiùgiovane urli di più

la gente allegra certo il ciel l’aiuterà

e il Re Burlone ancora tornerà

Carneval, Carneval…

Шашыма аздап қар  жауды, содан сосын 

асқазанға тағы бірнеше фунт

кішкене ностальгия жанымызды жаралайды

уақыттың баяу өтіп жатқанын көру

Бірақ оны тоқтата алатын жақсы монарх бар

Санта-Крочеде оны барлығы танады

Жыл сайын олар оны осында күтеді

және Джокер Король келді, ол міне

Карнавал, Карнавал, таза ауада жоғары ұшыңыз

Карнавал, Карнавал, жүректен көтерілер бұл ән

Carneval, Carneval, сізді көруді күтті және міне                                                                    |

Сізбен бірге біздің жас ән

одан да жас болады

Жастық шақтың алаңсыз шақтары

ән айту керек сияқты сезілді

және мұңайу мүмкін болмаған кезде

әзірге олар қайта келмейтіні сөзсіз

Ендеше жас кезімізде ән айтайық

 және жас еместер көбірек айқайлайды

Көңілді адамдар, әрине, аспан оларға көмектеседі

және Джокер Король қайтадан оралады

Карнавал, карнавал…