Pensieri di mattina - Don Backy

Miei pensieri di mattina

e la luce adesso sta nascendo là

un’ultima sbiadita oscurità

se ne va

Una sigaretta accendo

fumo piano e penso, forse, chissà…

se quel che vivo èproprio realtà

chissà…

Il sole sbianca e sforma

le cose intorno e non respira il vento

silenzio rotto solo da cicale

un toro mugge piano il suo lamento

e niente più

La polvere del tempo

si èstesa col suo manto su di te

Miei pensieri di mattina

certo, adesso vivi senza avere età

e nel mio cuore eternamente sei, tu sei

Ora vivi in mille stanze

e nei tuoi vestiti vuoti te ne stai

con rabbia pensi a quello che non hai

fatto mai

Ma stattene tranquillo

e lascia riposare il tuo cervello

ancora un poco sopra un buon cuscino

di piume d’ali d’angelo e d’azzurro

e aspetta che

Aspetta con pazienza

vedrai che i tuoi bagagli, porterò…

Таңертеңгі ойларым

 және жарық қазір сол жерде туып жатыр

соңғы бір қараңғылық

Ол кетіп қалады

Мен темекі тұтатамын

Мен баяу темекі шегемін және ойлаймын, мүмкін, кім біледі...

 егер менің бастан өткергенім шынымен шындық болса

мүмкін…

Күн ағартып, пішін береді

айналадағы заттар және жел дем алмайды

тыныштықты тек цикадалар бұзады

    бұқа баяу бақырады

және  артық емес

Уақыт шаңы

ол сіздің үстіңізге мантиясын жайды

Таңертеңгі ойларым

Әрине, қазір сен жассыз өмір сүресің

және сен менің жүрегімде мәңгісің, сен барсың

Енді сіз мың бөлмеде тұрасыз

және сіз бос киіміңізде қаласыз

сізде жоқ нәрсені ашулы ойлайсыз

ешқашан жасалмаған

Бірақ уайымдамаңыз

және миыңыз демалсын

жақсы жастыққа тағы біраз

қауырсындар, періште қанаттары және көк

және соған күтіңіз

Сабырмен күтіңіз

Жүгіңді көресің, мен әкелемін...