Төменде әннің мәтіні берілген Grande Musica , суретші - Don Backy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Don Backy
nascosta in mille angoli
da luce a volto ed anima
Mescolata alla mia vita
mi sta incollata addosso
con piùdi mille dita
Questa pazza pazza musica
sempre a morire o, nascere
o eternamente a fingere
E posso amare, odiare, piangere o scherzare
esser cattivo o buono
Vigliacco oppure eroe, posso esser forte o debole
grandissimo o nessuno
Bugiardo o anche sincero, simpatico, romantico
o faccia da galera
Questa mia bastarda musica
con le sue arti magiche
impossibili, fantastiche
Ti riporta nel passato
ti ributta in faccia tutto
chi tu sei, chi tu sei stato
Ti proietta nel futuro
bello brutto un po' inventato
con te musica ègià, nato
E posso amare, odiare…
Questa mia dannata musica
quando mi sento stanco
mi fa la corte e spasima
Giorno e notte mi desidera
son padrone eppur mi domina
questa grande, grande, musica
мың бұрышта жасырылған
нұрдан бетке және жанға
Өміріммен аралас
ол маған жабысты
мыңнан астам саусақпен
Бұл ақылсыз музыка
әрқашан өлу немесе туылу
немесе мәңгілік болып көрсету
Мен сүйемін, жек көремін, жылай аламын немесе әзілдей аламын
жаман немесе жақсы болу
Қорқақ немесе батыр, мен күшті немесе әлсіз болуы мүмкін
тамаша немесе жоқ
Өтірікші немесе сонымен қатар шынайы, жақсы, романтикалық
немесе түрме сияқты бет
Бұл менің сұм музыкам
өзінің сиқырлы өнерімен
мүмкін емес, фантастикалық
Ол сені өткенге қайтарады
ол бәрін сіздің бетіңізге қайта лақтырады
сен кімсің, кім болдың
Ол сізді болашаққа бағыттайды
әдемі, ұсқынсыз, аздап жасалған
музыка сізбен бірге туылған
Мен сүй аламын, жек көремін...
Бұл менің қарғыс музыкам
Мен шаршаған кезде
Ол маған және аншуанттарды жасайды
Күндіз-түні ол мені қалайды
Мен шебермін, бірақ ол маған үстемдік етеді
бұл керемет, керемет музыка
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз