Diluvio universale - Don Backy

Non rimane che augurarci, un diluvio universale

ed un’arca di salvezza per la gente normale

Solamente in questo modo, si faràpiazza pulita

dei simposi sulla fame con la cena servita

E di quei predicatori, con il portafoglio tondo

uccellacci appollaiati sul cadavere del mondo… pazzo mondo

Pioveràsui parassiti, sopra la burocrazia

ergo, fiat voluntas tua, fa che accada e cosìsia

Pioveràsopra i boiardi ed i giochi di potere

E sul popolo sovrano con le pezze nel sedere

Pioveràsulla giustizia, con due pesi e due misure

pioveràsu chi approfitta di bisogni e paure… e paure

Sopra i partiti ed i riciclati, sulla sanitàmalata

su tangentopoli e sulla fiducia rubata

sopra i segreti di questo Stato, che non si devono sapere

su chi ricatta, perchécosìsi salva il sedere

Su chi getta via miliardi, per comprare un calciatore

su chi finge che sia giusto, mentre mezzo mondo muore

Acqua sulle soffocanti, invivibili città

acqua sulla cosiddetta prima Repubblica e piùin là

Sui servizi che non servono, spioni e ribaltoni

Per usare un eufemismo ci hanno rotto i coglioni??¦ quei coglioni

E si salveràsoltanto, chi la sua non puòmai dirla

senza fare figuracce o passare da pirla

e che finalmente sbotta: ???A me non importa un razzo

di quegli utili idioti col messaggio sempre in mezzo

Non èpane il culturame dei piùnoti cantautori

Con le chiappe stanno al caldo ma (moralisti forforosi che) sculacciano il

potere??¦ dei compari???

A un certo punto quella marea, li avràtravolti tutti quanti

e finalmente potremo guardare piùavanti

Quindi capita la sua lezione, nasceràl'uomo quello vero

che ci somigli, ma uomo si chiami davvero

Бар болғаны                                                        

және қалыпты адамдар үшін құтқару сандығы

Тек осылайша олар таза жүре алады

кешкі аспен аштыққа арналған симпозиумдар

Және сол уағыздаушылар, дөңгелек әмиянмен

дүниенің мүрдесіне қонған жаман құстар... жынды дүние

Паразиттерге, бюрократияға жаңбыр жауады

сондықтан, fiat voluntas tua, солай болсын, солай болуы да мүмкін

Боярлар мен күш ойындарына жаңбыр жауады

Және егемендіктерде олардың арқалары бар патчтармен

Әділдікке жаңбыр жауады, екі салмақ, екі өлшем

мұқтаждықтар мен қорқыныштарды пайдаланатындарға жаңбыр жауады... және қорқыныш

Жоғарыда тараптар және қайта өңделген адамдар, ауру денсаулық сақтау

Тангентополи және ұрланған сенім

осы мемлекеттің құпияларынан жоғары, қайсысы білмеуі керек

бопсалағандарға, өйткені осылайша олар бөксесін сақтайды

Футболшыны сатып алу үшін миллиардтарды лақтырып жіберетіндерге

Әлемнің жартысы өліп жатқанда, кім дұрыс деп санайтыны туралы

Тұншығып жатқан, өмір сүруге болмайтын қалаларға су

Бірінші Республика деп аталатын жерде және                 су 

Қажет емес қызметтер, тыңшылар және бұзулар

Эвфемизмді қолдану біздің доптарымызды жарды  болды ма?¦ бұл шарлар

Және   өз   өз    өз   айта алмайтын  тек құтқарылады

өзіңізді ақымақ етпей немесе ақымақ болмай

және кім ақырында: ???Маған зымыран қамқор емес

әрқашан ортасында хабары бар сол пайдалы ақымақтардың

Танымал әншілердің мәдениеті нан емес

Бөкселерімен олар жылы болады, бірақ (қайызғақты моральистер) ұрады

жақындардың күші???¦

Белгілі бір уақытта бұл толқын олардың барлығын алып кетеді

және ең соңында біз алға қарай алатын боламыз

Солай оның сабағы өтеді, нағыз адам дүниеге келеді

Бұл бізге ұқсайды, бірақ шын мәнінде оның аты адам