Төменде әннің мәтіні берілген Carnevale , суретші - Don Backy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Don Backy
Quanta folla, che follia, vàdal centro alla periferia
vino e baci, luci e voci, maschere che mettono allegria
C'èchi spera, chi dispera, c'èchi ride e chi ha malinconia
c'èchi corre, c'èchi vola, c'èchi fa l’amore e si consola
Santa Croce, ha la festa piùbella del mondo
io amo tutti, ed èquesto un amore profondo
voglio cantare, un canto rosso e bianco
voglio ballar, fin quando sono stanco
molto stanco che piùstanco non si può
Carnevale, sui vestiti di tutta la gente
èCarnevale, nei pensieri che pensa la mente
per chi ha le tasche vuote e chi le ha piene
èCarnevale per chi vàe chi viene
preso molto dalla voglia di cantar
Carnevale goder lo farà
L’allegria, questa sera, sul tuo viso ècome una bandiera
se sei preso, dai pensieri, lascia stare èroba ormai di ieri
E' giànotte, non tardare, questa festa non ti puòsfuggire
spensierato, devi stare, guarda quanto vino c'èda bere…
Орталықтан шетке қарай қанша топ, не деген жындылық
шарап пен сүйіспеншілік, шамдар мен дауыстар, қуаныш әкелетін маскалар
Үміттенетіндер де, үмітсіздер де, күлетіндер де, ауыратындар да бар
Жүгіретін де бар, ұшатыны бар, сүйіспеншілігін жасап, жұбататыны бар
Санта-Крос әлемдегі ең әдемі мереке бар
Мен бәрін жақсы көремін, бұл терең махаббат
Мен ақ-қызыл ән айтқым келеді
Мен шаршағанша билегім келеді
қатты шаршадым, одан әрі шаршай алмайсың
Карнавал, барлық адамдардың киімінде
бұл Карнавал, ой ойлайтын ойларда
Қалталары бос және қалталары толғандар үшін
Бұл баратындар мен келетіндер үшін карнавал
ән салуға деген ықыласпен қатты
Карнавал рахаттанады
Қуаныш, бұл кеш, Жүзіңде тудай
егер ойға батып кетсең, оны жайына қалдыр, бұл енді кешенің ісі
Түн болды, кешікпе, бұл кешті өткізіп алмауың мүмкін
алаңсыз, тұру керек, ішуге қанша шарап бар екенін қараңыз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз