Va T'en - Dominique A
С переводом

Va T'en - Dominique A

Альбом
A L'arrivée
Год
2009
Язык
`француз`
Длительность
361660

Төменде әннің мәтіні берілген Va T'en , суретші - Dominique A аудармасымен

Ән мәтіні Va T'en "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Va T'en

Dominique A

Оригинальный текст

Ce n’est pas la peine

De rester plus longtemps

Va t-en si tu m’aimes

Tu partiras a temps

Avant que je ne redevienne

Quelqu’un d’horrible, de méchant

Que l’on traîne

Comme un souvenir douloureux

Que tu me comprennes

Ou que tu ne saches plus vraiment

Va-t-en si tu m’aimes

Le reste n’est pas important

Si tout ce qui te gène

C’est de me voir si nonchalant

Console toi quand même

Je t’ai aime longtemps

Va-t-en va-t-en va-t-en va-t-en

Va-t-en va-t-en si tu m’aimes encore un peu

Va-t-en va-t-en va-t-en va-t-en

Va-t-en va-t-en de toutes façons c’est trop peu

C’est trop peu

Si je vois dehors

Je ne t’imagine plus près de moi

Quand je sors

Tu ne peux qu'être absent puisque

Mon amour est mort

Je ne vois pas pourquoi tu serais

Plus voyant que les autres gens maintenant

Tu n’es pas d’accord

Tous ces mots te gênent

Il fallait pourtant

Que je te préviennes

Tu ne veux pas croire

Que je puisse aller si loin

Que cette histoire

N’ait plus d’eau a son moulin

Qu’une eau toute noire (autre te noie?)

Dans laquelle on ne voit rien

Ne voit plus rien

Regarde bien et ne mens pas

Va-t-en va-t-en va-t-en va-t-en

Va-t-en va-t-en si tu m’aimes encore un peu

Va-t-en va-t-en va-t-en va-t-en

Va-t-en va-t-en de toutes façons c’est trop peu

Перевод песни

Бұл тұрарлық емес

Ұзақ тұру үшін

Мені жақсы көрсең кет

Уақытында кетесің

Мен қайта болмас бұрын

Біреу қорқынышты, жағымсыз

Біз сүйреп апарамыз

Азапты естелік сияқты

Сіз мені түсінесіз деп

Немесе сіз енді шынымен білмейсіз

Мені жақсы көрсең кет

Қалғаны маңызды емес

Егер мұның бәрі сізді алаңдатса

Мені соншалықты бейқам көреді

Бәрібір өзіңізді жұбатыңыз

Мен сені көптен бері жақсы көремін

Кет кет кет кет

Кетіңіз, мені әлі де жақсы көрсеңіз, кетіңіз

Кет кет кет кет

Кетіңіз бәрібір кетіңіз бұл тым аз

Бұл жеткіліксіз

Сыртынан көрсем

Мен сені енді қасымда елестете алмаймын

Мен сыртқа шыққанда

Содан бері сіз тек алыста бола аласыз

менің махаббатым өлді

Сіз неге болатынын түсінбеймін

Қазір басқа адамдарға қарағанда жарқын

Сіз келіспейсіз

Осы сөздердің бәрі сізді алаңдатады

Дегенмен қажет болды

Сізге ескертуге рұқсат етіңіз

Сенгің келмейді

Мен осы уақытқа дейін бара аламын

Бұл әңгіме

Оның диірменінде су жоқ

Қара су (басқалар сізді суға батыруы мүмкін бе?)

Онда ештеңе көрінбейді

Ештеңе көрінбейді

Жақсы көр, өтірік айтпа

Кет кет кет кет

Кетіңіз, мені әлі де жақсы көрсеңіз, кетіңіз

Кет кет кет кет

Кетіңіз бәрібір кетіңіз бұл тым аз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз