Төменде әннің мәтіні берілген La fin d'un monde , суретші - Dominique A аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dominique A
Dans la lueur du soir
Tu auras vu la fin d’un monde
Dans le fond d’une armoire
Des photos comme des coups de sonde
Des villages d’eau claire
Et la beauté des nuits profondes
La langue sous la pierre
Le lait blanc dans l'étable sombre
Tu pourras dire plus tard:
«J'aurais connu la fin d’un monde»
En attendant plus tard
Occupe toi des prochaines secondes
Кешкі жарқырап
Сіз дүниенің ақырын көрген боларсыз
Шкафтың артқы жағында
Фотосуреттер дыбыстар сияқты
Суы таза ауылдар
Ал терең түндердің сұлулығы
Тас астындағы тіл
Қараңғы қорадағы ақ сүт
Сіз кейінірек айта аласыз:
«Мен дүниенің соңын білетін едім»
Кейінірек күту
Келесі бірнеше секундқа назар аударыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз