Un ménage - Dominique A

Même, même les mieux bâtis mentent

Sur leur gabarit

Ce, depuis tôt le matin

Jusque tard la nuit

Mais à d’autres !

à d’autres !

Sitôt la porte ouverte

Je les connais, les reconnais

Même les moins bien bâtis savent

Même si rien n’est dit

Même les plus élégants doutent

D’avoir de l’esprit

Comptent pour qu’on en puisse rien voir

Sur leur bon génie

Mais les bon génies manquent

Ou pas trop tard se trissent

Découragés, il faut ranger

Il n’a donc servi à rien

De s'être habillé

Alors, parmi tous ces mensonges, ces échecs

Pourquoi s’encombrer?

Il y a tant d’amour à donner

Viens !

je voulais te présenter

Que dis-tu?

Que dis-tu d’un ménage à trois?

Pourquoi pas

Que dis-tu d’un ménage à trois?

Pourquoi pas

Même les plus épanouis mentent

Pendant qu’ils sourient

De cacher misère fatigue

Et se voit aussi

On refoule et refoule

C’est le même sol qu’on foule

Vingt ans, trente ans

Voire plus longtemps

Dur de s’en écarter

Sans être défraîchi

Alors oui, parmi tous ces mensonges, ces échecs

Pourquoi s’encombrer?

Il y a tant d’amour à donner

Viens !

Viens je vais te présenter

Que?

Que dis-tu?

Que dis-tu d’un ménage à trois?

Pourquoi pas

Que dis-tu d’un ménage à trois?

Pourquoi pas

Тіпті, ең жақсы салынған өтірік те

Олардың өлшемі бойынша

Бұл таңнан бері

Түннің бір уағына дейін

Бірақ басқаларға!

басқаларға!

Есік ашылған бойда

Мен оларды білемін, танимын

Тіптен азырақ құрылысшылар біледі

Ештеңе айтылмаса да

Тіпті ең талғампаз күмән

Ақылға ие болу үшін

Көрмеу үшін санаңыз

Олардың жақсы данышпандығы туралы

Бірақ жақсы данышпандар жетіспейді

Немесе кеш емес, қайғырыңыз

Көңіл-күйіміз түсіп, жинастыруымыз керек

Сондықтан пайдасыз болды

Киіну үшін

Осы өтіріктердің арасында бұл сәтсіздіктер де бар

Неге мазалау керек?

Беретін махаббат көп

Келіңіздер!

Мен сені таныстырғым келді

Сен не айтып тұрсың?

Үштік туралы ше?

Неге жоқ

Үштік туралы ше?

Неге жоқ

Тіпті ең өтірік

Олар күліп жатқанда

Қайғылы шаршауды жасыру үшін

Және де өзін көреді

Біз қуғын-сүргінге ұшыраймыз және басамыз

Бұл біз басқан жер

Жиырма жыл, отыз жыл

одан да ұзағырақ

Кету қиын

Боямай

Иә, осы өтіріктердің арасында бұл сәтсіздіктер де бар

Неге мазалау керек?

Беретін махаббат көп

Келіңіздер!

Келіңіздер, таныстырайын

Бұл?

Сен не айтып тұрсың?

Үштік туралы ше?

Неге жоқ

Үштік туралы ше?

Неге жоқ