Par le Canada - Dominique A

Une barque a glissé au fil de la rivière

Une vie s’est perdue et je ne sais toujours pas

D’où lui venait ce goût qui ne faiblissait pas

Pour le Canada

D’où lui venait ce goût qui ne s’expliquait pas

Et rien que des photos que ses yeux ont usées

Lui qui ne bougeait pas et préférait rêver

Du Canada

Il y a des rêves qui ne meurent pas

Qu’on vous repasse

Et qui vous restent sur le bras

Qui vous dépassent

Il y a des rêves qu’on ne refuse pas

Des bords du Saint-Laurent à Downtown Ottawa

Depuis bientôt un mois je ne fais que marcher

Et mes yeux sont ses yeux et mes pas sont ses pas

Au Canada

Une barque a glissé au fil de la rivière

Une barque a glissé et ne reviendra pas

Je veux croire qu’avec moi cette barque est passée

Par le Canada

Il y a des revês qui ne meurent pas

Qu’on vous repasse

Et qui vous restent sur le bras

Qui vous dépassent

Il y a des rêves qu’on ne refuse pas

Қайық өзеннен сырғып түсті

Өмір жоғалды, мен әлі білмеймін

Ол бұл өшпес дәмді қайдан алды?

Канада үшін

Бұл түсініксіз дәм қайдан пайда болды?

Оның көздері тозған суреттерден басқа ештеңе жоқ

Қозғалмайтын, армандағанды ​​жөн көрген

Канададан

Өлмейтін армандар бар

Сізді қайтарып берейік

Және ол сіздің қолыңызда қалады

кім сенен асып түседі

Сіз бас тарта алмайтын армандар бар

Әулие Лоуренс жағалауынан Оттава қаласының орталығына дейін

Бір айға жуық уақыт ғана жаяу жүрдім

Ал менің көзім оның көзі, менің қадамым оның қадамы

Канадада

Қайық өзеннен сырғып түсті

Қайық тайып кетті, қайтып келмейді

Бұл қайықтың менімен бірге өткеніне сенгім келеді

Канада бойынша

Өлмейтін армандар бар

Сізді қайтарып берейік

Және ол сіздің қолыңызда қалады

кім сенен асып түседі

Сіз бас тарта алмайтын армандар бар