Les Chanteurs Sont Mes Amis - Dominique A

Les chanteurs sont mes amis

Sur mon épaule, ils sourient

Certains me font tant d’effet

Que ça ne va pas mieux après

Ce soir, certains sont de sortie

Et comme je suis chanteur aussi

Je les rejoins et on boit

Certains ne savent faire que ça

On commente nos illustres vies

En crachant sur d’autres amis

C’es flagrant dans ces cas là

Comme on n’a pas la même voix

Oh, là, plutôt, mes amis

Faisons plutôt: «da dou di»

Les chanteurs sont mes amis

Elle s’en est plaint encore cette nuit;

Certaines voix ne passent pas

Facilement sous les draps

Alors du coup, je suis sorti

Et je ne vois pas mes amis;

J’entends beaucoup d’autres voix

Mais rien dedans

Mais soudain émerge une amie

Claire et nouvelle, une voix qui

Me fait plonger dans des bras

Comme elle me fait «la la la»

Et ça n’est plus la vraie vie

C’est autre chose comme chaque fois

Qu’une voix m'éloigne d’ici

De ce plancher sans éclat

Oh, s’il te plait, mon amie

Refais-moi donc: «da dou di»

Әншілер менің достарым

Менің иығымда олар күледі

Кейбіреулер маған қатты әсер етеді

Содан кейін жақсы болмайтыны үшін

Бүгін кешке кейбіреулер шықты

Ал мен әнші болғандықтан

Мен оларға қосылып, ішеміз

Кейбіреулер мұны істей алмайды

Біз өзіміздің жарқын өміріміз туралы пікір қалдырамыз

Басқа достарға түкіру арқылы

Бұл жағдайларда бұл анық

Өйткені дауысымыз бірдей емес

О, дәлірек айтқанда, достарым

Оның орнына жасайық: "да доу ди"

Әншілер менің достарым

Сол түні ол бұл туралы тағы да шағымданды;

Кейбір дауыстар өтпейді

Парақтардың астында оңай

Сөйтіп кенеттен шығып кеттім

Ал мен достарымды көрмеймін;

Мен басқа да көптеген дауыстарды естимін

Бірақ ішінде ештеңе жоқ

Бірақ кенеттен дос пайда болады

Ашық және жаңа, бұл дауыс

Мені құшаққа батырады

Ол маған «ля ла ла» қалай береді

Ал бұл енді шынайы өмір емес

Бұл әр кездегідей әртүрлі нәрсе

Бір дауыс мені осы жерден алып кетсін

Мына түтіккен еденнен

Өтінемін досым

Мені қайталаңыз: "да доу ди"