En Secret - Dominique A

C'étaient les temps obscurs

Tête contre un lavabo

Traité comme une raclure

Quand tu voulais

Et souvent tu voulais

T’en avais jamais trop

Tu donnais, tu donnais

En bas en haut

Combien nous regardaient

Ils bougeaient mais trop tard

J'étais déjà par terre

C'était tout noir

Et c’est toi qui soignait

Et avec tant d'égards

Puis tout recommençait

Quand c'était mort

Quand tout ça s’est fini

J’ai eu beaucoup d’amis

Je leur laissais penser

Qu’ils m'épaulaient

Je crachais sur hier

Comme pour dire «ça va mieux»

Mais c’est dur en crachant

D'éteindre un feu

On s’aimait bien…

(Merci à Yerdua pour cettes paroles)

Бұл қараңғы уақыт еді

Басыңызды раковинаға қарсы қойыңыз

Сынық сияқты өңделген

сен қалаған кезде

Ал сіз жиі қаладыңыз

Сізде ешқашан тым көп болған жоқ

Сіз бердіңіз, бердіңіз

Төменгі қабатта

Бізді көргендер қаншама

Олар қозғалды, бірақ тым кеш

Мен қазірдің өзінде жерде болдым

Барлығы қара болды

Ал сен оған мән бердің

Және соншалықты құрметпен

Содан бәрі қайтадан басталды

өлген кезде

Бәрі біткен кезде

Менің достарым көп болды

Мен оларға ойлануға мүмкіндік бердім

Олар мені қолдады

Мен кеше түкірдім

«Жақсы» дегендей

Бірақ түкіру қиын

Өртті сөндіру үшін

Біз бір-бірімізді сүйдік...

(Осы өлең жолдары үшін Ердуаға рахмет)