Төменде әннің мәтіні берілген Central Otago , суретші - Dominique A аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dominique A
Elle est venue par la rivière
Comme sortie des eaux
Ils ont demandé d’où viens-tu?
Elle est venue par la rivière
Comme sortie des eaux
Ils ont demandé d’où viens-tu?
Elle a dit: Central Otago
Personne ne savait où c'était, mais
Tous aimèrent aussitôt ces mots
Elle s’est assise et on voyait
Ses mains zébrées comme au couteau
Une femme a dit veux-tu venir chez moi
Elle a répondu oui
Et tous les hommes les ont suivi
Jusque chez elle
Avant d’ouvrir
La femme leur a dit vous restez dehors
Et aucun n’a bronché
???
des cerceaux
Central Otago
Central Otago
Quand elle sortit au matin
Tous les hommes l’attendaient dehors
Et tous ont regardé ses mains
Sans plus de zébrures et alors
L’un d’eux s’avançant lui a dit
Nous ne te demandons que deux mots
Fermant les yeux elle a sourit
Et a dit: Central Otago
Central Otago
Central Otago
Ол өзенге келді
Судан шыққандай
Олар сен қай жақтансың?
Ол өзенге келді
Судан шыққандай
Олар сен қай жақтансың?
Ол былай деді: Орталық Отаго
Оның қайда екенін ешкім білмеді, бірақ
Бұл сөздер барлығына бірден ұнады
Ол отырды, біз көрдік
Қолдары пышақтай сызып кетті
Бір әйел менің үйіме келесің бе деді
Ол иә деп жауап берді
Барлық ер адамдар олардың соңынан ерді
Оның үйіне
Ашу алдында
Әйел оларға сен сыртта жүр деп айтты
Және ешқайсысы селт етпеді
???
құрсаулар
Орталық Отаго
Орталық Отаго
Ол таңертең сыртқа шыққанда
Оны сыртта барлық адамдар күтіп тұрды
Және бәрі оның қолдарына қарады
Одан кейін дәнекерлеу болмайды
— деді алдынан шыққан біреуі оған
Біз сізден тек екі сөз сұраймыз
Көзін жұмып күлді
Және былай деді: Орталық Отаго
Орталық Отаго
Орталық Отаго
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз