Burano - Dominique A

La mer, c'était profond

Comme un dépôt d’or pur

Et le sentier marqué

C’est sûr

Le sel a tout rouillé;

Aral touchait le fond;

De longs doigts vont

Penchés

Tout blonds

Voilà

C’est le bateau

Qui va à Burano

Vers les murs colorés

Le sol à découvert:

Mais où sont les barrières?

Des drapeaux blancs

Plantés:

C’est tout

Et paumée comme jamais

Mais qu’articulais-tu?

Tu voudrais… Tu voulais…

Que veux-tu?

Est-ce que c’est le bateau

Qui va à Burano

Vers les murs colorés?

Vers les murs colorés

Les lézardes abimées

Les ruelles habillées

De sel

Теңіз терең еді

Саф алтынның кен орны сияқты

Және жол белгіленген

Бұл сөзсіз

Тұз бәрін тот басқан;

Арал тас түбіне соғып жатты;

Ұзын саусақтар кетеді

Еңкейу

Барлығы аққұба

Ана жерде

Бұл қайық

Бураного кім барады

Түсті қабырғаларға қарай

Ашық жер:

Бірақ кедергілер қайда?

ақ жалаулар

Отырғызылған:

Бар болғаны

Және бұрынғыдай жоғалтты

Бірақ сіз не айтып едіңіз?

Сіз... Сіз едіңіз...

Сен нені қалайсың?

Бұл қайық па

Бураного кім барады

Түсті қабырғаларға қарай ма?

Түсті қабырғаларға қарай

Зақымдалған жарықтар

Киінген аллеялар

Тұз