Төменде әннің мәтіні берілген Les jeunes du hall , суретші - Oxmo Puccino, DJ Cream аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Oxmo Puccino, DJ Cream
-Encore un?
-Oui, bah oui, on a un p’tit problème
-C'est vrai
-Eh mais calmez-vous, c’est pas moi qui ait engagé ces deux loubards,
alors ne v’nez pas vous en prendre à moi, d’accord, ouais, plan B
Les jeunes du hall voient des guns, boivent des Heineken
Ne restent qu’une semaine sur sept sans fumer d’shit
Relation familiale enferme dehors
On reste des nuits entières sous l’porche
Derches collés au mur, en forme blattes
Même si le froid éclate les neurones, c’est rien
Car rien c’est tout c’qu’on narre
As-tu vu comment tu nous matte connard?
Parce que tu rentres du taf le soir, tu t’crois mieux que nous connard?
Timbrés d'être postés là, même le jour de l’an glandant comme hier
Pendant qu’tu tises en faisant croire que tu t’amuses
Trouble existentiel, consomme des substances illicites pour toucher l’ciel
Vu qu’la terre s'écroule sous nos pieds
Juste ciel qu’est-ce qui s’passe, sixième étage du bat' C
Les bouts d’shit s’effritent comme la matière du marchand d’sable
Squattent les escaliers comme s’il y avait des lits pour coucher la peine
ensommeillée
Par la fumée, la lumière s'éteint, s’rallume, s’réteint
J'écris si vite et encore qu’la feuille s’est consumée
Si une fois n’est pas coutume, qu’est-ce que c’est qu’mille fois?
Postés dans des spots qui puent la pisse, les rares filles qui passent ont la
chaude pisse, suivant ta fonction d’shit
Comme dans les films j’ai des potes qui se font filochés
J’te parle même pas de leurs sœurs, qui sont des filles aussi
Des cibles, amenées à ken par des mecs de la tess ou autres
Car la tess attire la tess
C’est pour ça qu’on ne déleste pas les ninjas
On se teste qu’entre nous
Des Noirs et des Arabes se blessent au schlass
Pourquoi le hall est si dur, les courses poursuites ne foutent, plus la frousse
Plus aucune poussée d’adrénaline, malgré ma ligne je peux te le prouver
Ma conscience assez maligne, chanceuse, évita l’fossé
Les gens croient c’qu’ils voient comme si ça suffisait
Savent pas qu’les jeunes du hall utilisent des canons uzi
Parlent de lait avant douze ans
Cajoline c’est pas pour eux la lavande, c’est la came, ils veulent la vendre
Maintenant j’suis un jeune des halls des maisons d’disques
Y effrite mon shit, cool y écoule ma came «come clean» comme Jeru
Nique ta race si t’insultes pour rien car c’est l’esprit célèbre mc ghetto
c’est laid brisé / célèbre risée
Les jeunes du hall n’ont plus peur d’la mort ni d’la taule
Elle est devenue leur pote
Et des torpeurs les font sourire, ils n’soupirent plus
Quand ils vont en taule, ils y sont d’jà dehors
Donc ils portent de l’or eux pour briller, semblant de Dieu
Les amis en galère usurpent mille fois par jour sur la vie d’la mère mais
heureusement maintenant…
Nota Bene: Lyrics retranscrits depuis la version clippée
-Тағы бір?
-Иә, иә, бізде кішкене мәселе бар
-Бұл рас
- Әй, бірақ сабыр ет, мына екі жалмауызды жалдаған мен емеспін,
Сондықтан менің артымнан келме, жарайды, иә, В жоспары
Фойедегі жастар мылтық көріп, Хайнекен ішеді
Арамшөптерді шегусіз жеті аптаның бір аптасын ғана өткізіңіз
Отбасылық қарым-қатынас тоқтап қалады
Біз түні бойы подъезд астында жатамыз
Қабырғаға жабыстырылған дерчес, тарақан түрінде
Тіпті суық нейрондарды жарып жіберсе де, бұл ештеңе емес
Өйткені біз ештеңе туралы айтпаймыз
Бізді қалай тексергеніңді көрдің бе?
Түнде жұмыстан келе жатқандықтан, сіз өзіңізді бізден гөрі жақсы деп ойлайсыз ба?
Жаңа жыл күнінде де кешегідей жалқаулап, сол жерде ілуден бас тартты
Сіз көңілді болып жүргендей етіп тоқып жатқанда
Экзистенциалды тәртіпсіздік, аспанға тию үшін тыйым салынған заттарды пайдаланады
Аяқ астынан жер құлағандай
Жай ғана аспан, не бар, алтыншы қабат С
Хэштің биттері құмнан жасалған материал сияқты ұсақталады
Баспалдақтарды жатуға төсек бар сияқты еңкейтіңіз
ұйқышыл
Түтін арқылы жарық сөнеді, қайтадан жанады, қайтадан сөнеді
Мен тез және қайта жазатыным сонша, парақ таусылды
Бір рет әдет болмаса, мың рет не болады?
Ішетін иісі бар жерлерде жарияланған, өткен бірнеше қыздарда бар
хэш функциясына байланысты ыстық писс
Фильмдердегідей мені алдап жүрген достарым бар
Мен саған олардың әпкелері туралы да айтпаймын, олар да қыз
Тесс жігіттері немесе басқалары Кенге әкелген нысаналар
Өйткені тес тестерді өзіне тартады
Сондықтан біз ниндзяларды жеңілдетпейміз
Біз тек бір-бірімізді сынаймыз
Қара нәсілділер мен арабтар сыныпта зардап шегеді
Зал неге қатал, қуғындар енді ешкімге мəн бермейді
Енді адреналиннің асқынуы болмайды, менің басымдылығыма қарамастан мен оны сізге дәлелдей аламын
Менің біршама ақылды, бақытты ар-ұжданым олқылықтан аулақ болды
Адамдар өздері көрген нәрсеге бұл жеткілікті деп сенеді
Залдағы жастардың узи мылтық қолданатынын білмеймін
Он екіге дейінгі сүт туралы айтыңыз
Кажолин олар үшін лаванда емес, бұл камера, олар оны сатқысы келеді
Қазір мен рекордсмендердің залынан шыққан баламын
Y менің боқымды ұсақтаңыз, менің камерам Джеру сияқты таза болады
Егер сіз бекер қорлайтын болсаңыз, нәсіліңізді құртыңыз, өйткені бұл әйгілі mc гетто рухы
бұл шіркін сынған / әйгілі күлкі
Фойедегі жастар енді өлімнен де, түрмеден де қорықпайды
Ол олардың досына айналды
Ал торпор оларды күлдіреді, олар енді күрсінбейді
Олар түрмеге түскенде, олар қазірдің өзінде сол жерде
Сондықтан олар Құдайға ұқсап, жарқырату үшін алтын киеді
Қиындыққа душар болған достар күніне мың рет ананың өмірін тартып алады, бірақ
бақытымызға енді...
Nota Bene: Өлеңдер қысқартылған нұсқадан көшірілген
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз