La roulette russe - Oxmo Puccino, DJ Cream

Les enfants

Je vais vous raconter l’histoire du lapin qui se prenait pour un lion

Et qui après son arnaque pensait prendre l’avion

Hey chérie, ce soir, je rentre avec deux billets d’avions

Prépare bagages et champagne, on part pour les Caraïbes

Si Yuri préférait Kali, le poker était sa passion

Voici les points clés de ma narration

Il attendit qu’elle soit sous la douche pour aller aux toilettes

Où était dissimulée cette mallette

Descendons voir ce que le frérot propose

Un alibi tout droit sorti d’un cerveau de guimauve

Une soirée entre potes loin des entrepôts

Yuri chipote, mais bon, il était trop tôt

On sait qui des deux eut la mauvaise idée

De passer au Lipopette pour quelques verres à vider

Mais, quand on suit un plan il faut s’y tenir

Y a toujours un hic pour s’en souvenir

Toujours un hic pour s’en souvenir

Ce type s'était pris pour un félin

Il avait assez, mais en voulait plus

Ne course pas le lapin

Aujourd’hui les chasseurs

Remplissent ton chargeur

Avant la roulette russe

Assis de dos, Pat Phil mélangeait

Des cartes sur un tapis vert

Whisky plein le verre

«J'ai un salaire à perdre», lança-t-il

Que les chanceux se dépêchent

L’argent, c’est volatile

Évidemment le frère voulut retenir Yuri

Mais peut-on empêcher un scorpion de mourir Yuri

Ne put résister à son vice

La première mise fut de 800 billets

Il gagna le double, au lieu tailler

La vermine remise trois fois de suite

S’emmêle les pinces dans le jeux de Pat

Coincé entre deux quintes Yuri termine

Par perdre les billets, et les clés de sa berline

Ça fait longtemps que Pat Phil attend ce moment

Autour du Yuri, le piège se ferme doucement

Le sourire de Pat nous renseigne

C’est là que la mallette entre en scène

Yuri s'était pris pour un félin

Il avait assez, mais en voulait plus

Ne course pas le lapin

Aujourd’hui les chasseurs

Remplissent ton chargeur

Avant la roulette russe

Dans la rue n’accumule les dettes auprès de personne

Ou tu perds la vie au-dessus d’une certaine somme

Et comme Yuri tenait à la sienne

Obligé de couper en deux le coup du siècle

Écoute Pat, retiens ce mot de passe

Mets ce chapeau, mon frère t’accompagne, prends l’adresse

Trois hommes vous attendent à l’entrepôt, oui

Tu fais l'échange, ramène l’autre colis

À tout de suite répondit Pat

Si tu m’as eu, je ne te raterais pas !

Fils… !

Deux silhouettes s'évaporent dans le brouillard

Un réverbère et son reflet sur le boulevard

Enfin s’en va le vrai félin

Qui a mérité ce qu’il avait eu

Pat le chasseur

Avait rempli le chargeur

Yuri a joué, et il s’est tiré dessus

балалар

Мен сендерге өзін арыстанмын деп ойлаған қоянның оқиғасын айтып беремін

Оның алаяқтығынан кейін кім ұшуды ойлады

Әй, жаным, бүгін кешке мен екі ұшақ билетімен үйге барамын

Сөмкелер мен шампандарды жинаңыз, біз Кариб теңізіне барамыз

Егер Юрий Калиді ұнатса, покер оның құмарлығы болды

Міне, менің әңгімемнің негізгі түйіндері

Ол ваннаға бару үшін душқа түскенше күтті

Бұл портфель қайда жасырылды

Төмен түсіп, ағаның не ұсынатынын көрейік

Маршмаллоу миынан шыққан алиби

Қоймалардан алыс достармен кеш

Юрий сөйлейді, бірақ әлі ерте еді

Екеуінің қайсысы қате ойға келгенін білеміз

Липопеттке тоқтау үшін бірнеше стакандарды босату үшін

Бірақ сіз жоспарды орындасаңыз, оны ұстануыңыз керек

Әрқашан есте қалатын нәрсе бар

Әрқашан есте қалатын нәрсе

Бұл жігіт өзін мысық деп ойлады

Ол жеткілікті болды, бірақ көп нәрсені қалады

Қоянды жүгірме

Бүгін аңшылар

зарядтағышты толтырыңыз

Орыс рулеткасы алдында

Арт жақта отырған Пэт Фил араласып тұрды

Жасыл кілемдегі карталар

толық шыны виски

«Мен жоғалтатын жалақым бар», - деді ол.

Бақыттылар асыға берсін

Ақша құбылмалы

Әрине ағасы Юрийді ұстағысы келді

Бірақ сен Юрий шаянның өлуін тоқтата аласың ба?

Оның жамандығына қарсы тұра алмады

Бірінші ставка 800 билет болды

Ол кесудің орнына екі есе ұтты

Зиянды үш рет қатарынан тапсырды

Пэттің ойынында тістегішті алады

Екі түзудің арасында қалып қойған Юрий аяқтайды

Билеттер мен седанның кілттерін жоғалту арқылы

Пэт Фил бұл сәтті көптен күтті

Юрийдің айналасында қақпан ақырын жабылады

Пэттің күлкісі бізге хабарлайды

Бұл жерде портфель кіреді

Юрий оны мысық деп ойлады

Ол жеткілікті болды, бірақ көп нәрсені қалады

Қоянды жүгірме

Бүгін аңшылар

зарядтағышты толтырыңыз

Орыс рулеткасы алдында

Көшеде ешкімге қарыз жинамаңыз

Немесе белгілі бір мөлшерден жоғары өміріңізді жоғалтасыз

Ал Юрий оның қолын ұстаған кезде

Ғасыр төңкерісін екіге қысқартуға мәжбүр болды

Пэт тыңдаңыз, бұл құпия сөзді есте сақтаңыз

Анау қалпақты киіңіз, аға сізбен бірге жүріңіз, адресті алыңыз

Сізді қоймада үш адам күтіп тұр, иә

Сіз айырбас жасайсыз, басқа пакетті қайтарыңыз

Жақында кездескенше жауап берді Пэт

Егер менде болсам, мен сені сағынбас едім!

Ұлым...!

Тұманда екі силуэт буланып кетеді

Көше шамы және оның бульвардағы көрінісі

Ақыры нағыз мысық кетеді

Кім алғанына лайық болды

Аңшыны сипау

Журналды толтырды

Юрий ойнады, ол өзін атып тастады