We're Fucked - Direct Hit!
С переводом

We're Fucked - Direct Hit!

Альбом
Brainless God
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
96730

Төменде әннің мәтіні берілген We're Fucked , суретші - Direct Hit! аудармасымен

Ән мәтіні We're Fucked "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We're Fucked

Direct Hit!

Оригинальный текст

These eyes shed their pupils when they glimpsed abyss

But now this brain can’t shed the thought

Of floating aimlessly alone in this space

So we came back so you could come with us

Why the resistance?

It’s useless to run

It’s only a matter of time — We’ll catch up

And drag everyone through a hole in the fabric

Of space-time.

It’s easy for us, automatic

God sent us back.

We were wrong —

Turns out suicide was a long

Route for returning to earth

Now the bombs mean we’re going to hell, best stay strong

At least you’ll have us, your new pals and buds

To comfort you as you go down through the muck

Cause where we’ll end up ain’t no light, ain’t no sound

Ain’t no good times — You get it?

We’re fucked!

We’ll pluck out your eyes so they won’t see the end

We’ll box out your ears so they can’t hear the end

We’ll tear out your tongue so it won’t taste the air

And fill up your lungs so the vacuum won’t torture them

God sent us back.

We were wrong —

Turns out suicide was a long

Route for returning to earth

Now the bombs mean we’re going to hell, best stay strong

Перевод песни

Бұл көздер шыңырауды көргенде қарашықтарын төгіп тастайды

Бірақ қазір бұл ми ойды тастай алмайды

Бұл кеңістікте мақсатсыз жалғыз жүзу

Сондықтан біз бізбен бірге болғыңыз келсе, қайтып келдік

Неліктен қарсылық?

Жүгіру пайдасыз

Бұл тек уақыт мәселесі - біз қуып жетеміз

Және барлығын матаның тесігінен сүйреңіз

Кеңістік-уақыт.

Бұл бізге оңай, автоматты

Құдай бізді қайтарып жіберді.

Біз қателестік —

Өз-өзіне қол жұмсау ұзақ уақытқа созылды

Жерге қайту маршруты

Енді бомбалар тозаққа баратынымызды білдіреді, ең жақсысы мықты болғаныңыз жөн

Кем дегенде біз, жаңа достарыңыз бен достарыңыз болады

Балшықтан          сен  сен  жұбату  үшін  

Себебі, біз аяқтайтын жеріміз жарық                           болмайды

Жақсы уақыттар жоқ — Түсінесіз бе?

Бізге масқара болды!

Соңын көрмеу үшін көзіңізді жұлып аламыз

Құлағыңыздың соңын естімейтіндей етіп қораптаймыз

Ауаның дәмін сезбеу үшін тіліңізді жұлып аламыз

Және вакуум оларды азаптамау үшін өкпеңізді толтырыңыз

Құдай бізді қайтарып жіберді.

Біз қателестік —

Өз-өзіне қол жұмсау ұзақ уақытқа созылды

Жерге қайту маршруты

Енді бомбалар тозаққа баратынымызды білдіреді, ең жақсысы мықты болғаныңыз жөн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз