Төменде әннің мәтіні берілген Always , суретші - Direct Hit! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Direct Hit!
They came alive on the carpet of a jungle
In a time past, present, or future — who’s to know?
Standing at her side was her
Partner, made of metal, staring through the plastic straight into skull
Eyes permanently wide
They’d awoke by the programmed will of The Prophets
Long since buried and burned
Like the future they’d promised
And when you’re born without meaning
Meant to know not but yourself
You find your purpose in just about anything
You find your purpose in primitive pulses
So like always they felt anxious
But unlike ever they felt a pull somewhere in the distance
And like always they walked toward horizon
And unlike ever their steps had purpose
And unlike ever their steps had purpose for once in their lives
They’d never met a soul face-to-face on this scorched earth covered in mold
Their only human touch was pushed through a screen
Just characters in digital paintings
But still they felt the tick-tick-tick get louder and louder
As their sick tired mind got a little less crowded
And the days turned into nights
While sunrises and sets blurred together
They never wait til morning to keep walking
To wander deeper into that dark
Hoping at least for some kind of mirage
And like always the felt anxious
But unlike always there was somewhere to be
And unlike always they followed a signal
Following the wind, can’t tell where they’re going
Following the silence, separate from knowing
Following the silhouette of something arisen
And emerging from the post-prehistoric origin
And then that tick-tick-tick-tick-tick stopped
Towering tall out on the plane, it took their breath away
And she felt the same thing they all felt
When the long and awful story was finally over
So like always, they kept walking
Marching toward that thing they’d felt spinning in place like an orbiting atom
When hope is at a climax it make the letdown too hard to handle
Is it too much temptation to swallow?
And is it worth it for choking when eating?
But like always
They kept walking
And wandered deeper into that dark
Toward the first thing they ever felt
Олар джунгли кілемінде тірі қалды
өткен , ------ болашақ уақытта
Оның қасында тұрған ол
Металдан жасалған серіктес пластиктен бас сүйегіне тік қарап тұр
Көздер тұрақты кең
Олар Пайғамбарлардың бағдарламаланған еркімен оянды
Көптен бері жерленген және өртелген
Олар уәде еткен болашақ сияқты
Ал сіз мағынасыз туылған кезде
Өзіңді емес, білу керек
Сіз кез келген нәрседен өз мақсатыңызды табасыз
Мақсатыңызды қарабайыр импульстардан табасыз
Сондықтан әдайымдағыдай әдеттегідей, |
Бірақ бұрынғыдай емес, олар алыстан бір жерде тартылғанын сезінді
Әдеттегідей олар көкжиекке қарай жүрді
Бұрынғыдай емес, олардың қадамдары мақсатты болды
Бұрынғыдай емес, олардың қадамдары өмірлерінде бір рет мақсатты болды
Олар көгерген осы күйдірілген жерде ешқашан бетпе-бет кездеспеген
Олардың жалғыз адамдық қолы экран арқылы итерілді
Тек цифрлық картиналардағы кейіпкерлер
Бірақ бәрібір олар кене-кененің күшейе түскенін сезді
Олардың ауырып, шаршаған саналары аздап азайғандықтан
Ал күндер түнге айналды
Күннің шығуы мен батуы бірге бұлдырап жатқанда
Олар жаяу жүру үшін таңды күтпейді
Сол қараңғылыққа тереңірек бару
Кем дегенде, қандай да бір сағымға үміттенемін
Әрқашандағыдай алаңдаушылық сезінді
Бірақ бұрынғыдан айырмашылығы, болатын жер болды
Әрқашанғыдай емес, олар белгі бойынша
Желдің артынан олардың қайда бара жатқанын айта алмайды
Тыныштықтан кейін, білуден бөлек
Бір нәрсенің силуэтіне ілесу
Және тарихқа дейінгі бастаулардан шыққан
Сосын әлгі кене-кене-кене-кене тоқтады
Ұшақта биік болса, онда олар дем алды
Және ол бәрі бірдей сезінді
Ұзақ және қорқынышты оқиға ақыры аяқталғанда
Әдеттегідей олар жүре берді
Осы затқа қарай жүріп, олар орбитада орбитада
Үміттің шарықтау шегіне күйз �
Жұтыну азғыру
Тамақ ішкенде тұншығуға тұрарлық па?
Бірақ әдеттегідей
Олар жүре берді
Және сол қараңғылыққа тереңірек үңілді
Олар сезінген бірінші нәрсеге қарай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз