Төменде әннің мәтіні берілген Werewolf Shame , суретші - Direct Hit! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Direct Hit!
They left me on the highway
Stepped on the gas and drove away
As far as they could go
At least I told them so
If they’d driven on through the night
With me on the driver’s side
I’d have shown them teeth like knives
Black tongue and bloodshot eyes
I don’t wanna be a werewolf in disguise
I don’t wanna wake up a thousand times
I don’t cause problems with their minds
I don’t wanna sleep under the moonlight
I don’t wanna fear silver bullets I
Don’t wanna hear why don’t you cool it?
I don’t need your sympathy right now
They left me on the highway
They left me on the highway
They left me on the highway
Stepped on the gas and drove away
Werewolves, come lend me your heart
Mine was broken from the start
Six valves six times the beat like a hummingbird months in heat
It pounds like hammerstrokes
Inside my chest and throat
From this book I will quote
But know it’s just a gracenote
They left me on the highway
Stepped on the gas and drove away
As far as they could go
At least I told them so
It pounds like hammerstrokes
Inside my chest and throat
From this book I will quote
But know it’s just a gracenote
I don’t wanna be a werewolf in disguise
I don’t wanna wake up a thousand times
I don’t cause problems with their minds
I don’t wanna sleep under the moonlight
I don’t wanna fear silver bullets I
Don’t wanna hear why don’t you cool it?
I might need your sympathy right now
Олар мені тас жолда қалдырып кетті
Газды басып, кетіп қалды
Барғанша
Кем дегенде, мен оларға осылай дедім
Олар түні бойы көлікпен жүрсе
Мен Мен
Мен оларға пышақ тәрізді тістерді көрсетер едім
Тілі қара, көздері қан
Мен жасырын қасқыр болғым келмейді
Мен мың рет оянғым келмейді
Мен олардың санасына қиындық тудырмаймын
Мен ай сәулесінің астында ұйықтағым келмейді
Мен күміс оқтардан қорыққым келмейді
Неге оны салқындатпайсыз, естігіңіз келмейді ме?
Маған дәл қазір сіздің жанашырлығыңыз қажет емес
Олар мені тас жолда қалдырып кетті
Олар мені тас жолда қалдырып кетті
Олар мені тас жолда қалдырып кетті
Газды басып, кетіп қалды
Қасқырлар, кел, маған жүрегіңді беріңіз
Менікі басынан бастап бұзылды
Алты клапан аптап ыстықта колибри сияқты алты есе соғады
Бұл балға соққылары сияқты
Кеуде мен тамағымның ішінде
Мен осы кітаптан үзінді келтіремін
Бірақ бұл жай ғана жақсы ескерту екенін біліңіз
Олар мені тас жолда қалдырып кетті
Газды басып, кетіп қалды
Барғанша
Кем дегенде, мен оларға осылай дедім
Бұл балға соққылары сияқты
Кеуде мен тамағымның ішінде
Мен осы кітаптан үзінді келтіремін
Бірақ бұл жай ғана жақсы ескерту екенін біліңіз
Мен жасырын қасқыр болғым келмейді
Мен мың рет оянғым келмейді
Мен олардың санасына қиындық тудырмаймын
Мен ай сәулесінің астында ұйықтағым келмейді
Мен күміс оқтардан қорыққым келмейді
Неге оны салқындатпайсыз, естігіңіз келмейді ме?
Маған дәл қазір сіздің жанашырлығыңыз қажет болуы мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз