Төменде әннің мәтіні берілген Paid in Brains , суретші - Direct Hit! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Direct Hit!
You’re sitting calm and unalarmed
But it won’t be long — it’ll have you wrapped around your finger with its charm
Then you won’t speak, and you won’t breathe
And so you see how this is all you’ll ever be?
It takes your soul
It makes it old
It sands it down, bleaches it out until it’s sold all for a pill
A cheaper thrill
You’ll swallow more because you’ll never get your fill
Well help yourself, your high won’t wait
It’s a special strain developed by the State
It comes on quick
It don’t let up
So tell your friends about it, help em all get fucked
So have a seat, and take a breath
We’ll chalk an X up on the day the high’ll end
You’re talkin hours?
I’m talking days
We’re talkin take a break from work cause where you’re going you tell dime a
million ways
Pay!
The price is brains!
We’re all insane!
Pay!
The price is brains!
Don’t be ashamed — we’re all insane!
Tying up a loose-end life?
Been fighting all your years just to find a different way to die?
So sad, but I’m glad we get to talk about it just so I can … Fuck You!
Now you’re sitting numb, deaf, blind, and dumb
It worries some, but in your skull you’re so content to be a lump
We’ll bring you feed — that’s all you need
And make you bleed because you just can’t measure up
Go help yourself
High couldn’t wait
Oh yeah, that special strain developed by the State
It came on quick, it won’t let up, don’t tell your friends about it they’re
already fucked
Tying up a loose-end life?
Been fighting all your years just to find a different way to die?
So sad, but I’m glad we get to talk about it just so I can call you bad
So long!
When we arrived I could bet that we’d be singing this old song
So long!
When we arrived I could bet that we’d be singing this old song
Pay!
The price is brains!
We’re all insane!
Pay!
The price is brains!
Сіз тыныш және алаңдамай отырсыз
Бірақ бұл ұзақ болмайды — ол сізді өзінің сүйкімділігімен саусағыңызбен орап алады
Сонда сіз сөйлемейсіз және дем алмайсыз
Сонымен бәрі бәрі болатыныңызды көрдіңіз бе?
Бұл сіздің жаныңызды алады
Бұл оны ескі етеді
Таблеткаға сатылғанша, оны құмдап, ағартады
Арзан толқу
Сіз көбірек жұтасыз, өйткені сіз ешқашан тоймайсыз
Өзіңізге көмектесіңіз, сіздің жоғары деңгейіңіз күтпейді
Бұл мемлекет әзірлеген ерекше штамм
Бұл тез келеді
Ол бермейді
Сондықтан бұл туралы достарыңызға айтыңыз, барлығының жүреуге көмектесіңіз
Сондықтан орныңызға орын алып дем алыңыз
Ең жоғары деңгей аяқталатын күні X белгісін қоямыз
Сіз сағаттап сөйлесесіз бе?
Мен күндерді айтып жатырмын
Біз жұмыстан үзіліс жасаймыз, себебі қайда баратыныңызды бір тиынға айтасыз
миллион жол
Төлеңіз!
Бағасы ми!
Біз бәріміз жындымыз!
Төлеңіз!
Бағасы ми!
Ұялмаңыз — бәріміз ессізбіз!
Бос өмірді байлап жатырсыз ба?
Өлудің басқа жолын табу үшін жыл бойы күресіп жүрсіз бе?
Өкінішті, бірақ мен бұл туралы сөйлескенімізге қуаныштымын.
Енді сен ессіз, саңырау, соқыр және мылқау отырсың
Бұл кейбіреулерді алаңдатады, бірақ бас сүйегіңіз бір
Біз сізге фид әкелеміз — бұл сізге қажет нәрсе
Сізді қансыратыңыз, өйткені сіз өлшей алмайсыз
Өзіңізге көмектесіңіз
Жоғары күте алмады
Иә, бұл мемлекет әзірлеген ерекше штамм
Бұл тез болды, болмайды, бұл туралы достарыңызға айтпаңыз олар
қазірдің өзінде
Бос өмірді байлап жатырсыз ба?
Өлудің басқа жолын табу үшін жыл бойы күресіп жүрсіз бе?
Өте өкінішті, бірақ сізді жаман деп айту үшін бұл туралы сөйлескенімізге қуаныштымын
Көріскенше!
Біз келгенде, мен осы ескі әнді ән айтып отырғанымызға сене алар едім
Көріскенше!
Біз келгенде, мен осы ескі әнді ән айтып отырғанымызға сене алар едім
Төлеңіз!
Бағасы ми!
Біз бәріміз жындымыз!
Төлеңіз!
Бағасы ми!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз