In Orbit - Direct Hit!

We left in rocket ships, just like the cartoon strips

And movie scripts we’ve seen up on projection screens

We left the earth for a new place of worth

That we could call our own, without resistance no

And we’ll stay up all night before we sleep all day

And forget about our planet, blown away

Cause it’s just me and you and a small robot crew

That serves us tea for two in the orbit of the moon

We’ve got just two months time before rescue arrives

Our crimes are left behind, we’ve all got peace of mind

So why should we subject ourselves to the rigor and drudgery of a new world

When we could just stay up all night before we sleep all day

And forget about our planet, blown away

Cause it’s just me and you and a small robot crew

That serves us tea for two in the orbit of the moon

We left in rocket ships, just like the cartoon strips

And movie scripts we’ve seen up on projection screens

We left the earth for a new place of worth

That we could call our own, without resistance no

And we’ll stay up all night before we sleep all day

And forget about our planet, blown away

Cause it’s just me and you and a small robot crew

That serves us tea for two in the orbit of the moon

Біз зымыран кемелерінде, мультфильм жолақтары сияқты қалдық

Және біз проекциялық экрандарда көрдік

Біз жерді жаңа тұрғыдан қалдырдық

Біз өзіміздікі деп атай аламыз, қарсылықсыз

Біз күні бойы ұйықтамай тұрып, түні бойы ұйықтаймыз

Біздің планетамызды ұмытып кетіңіз

Себебі бұл тек мен, сіз және шағын робот экипажымыз

Бұл айдың орбитасында екі адамға арналған шай береді

Құтқарушылар келгенше бізде екі ай ғана уақыт бар

Қылмысымыз артта қалды, бәріміздің жанымыз тыныш            

Неліктен біз өзімізді жаңа дүниенің қатаң және драйверлеріне жатқызуымыз керек?

Күні бойы ұйықтамай тұрып, түні бойы ұйықтай алмасақ

Біздің планетамызды ұмытып кетіңіз

Себебі бұл тек мен, сіз және шағын робот экипажымыз

Бұл айдың орбитасында екі адамға арналған шай береді

Біз зымыран кемелерінде, мультфильм жолақтары сияқты қалдық

Және біз проекциялық экрандарда көрдік

Біз жерді жаңа тұрғыдан қалдырдық

Біз өзіміздікі деп атай аламыз, қарсылықсыз

Біз күні бойы ұйықтамай тұрып, түні бойы ұйықтаймыз

Біздің планетамызды ұмытып кетіңіз

Себебі бұл тек мен, сіз және шағын робот экипажымыз

Бұл айдың орбитасында екі адамға арналған шай береді