Getting What He Asked For - Direct Hit!

She’s got a tale to tell, well, the detonation

Put a shotgun there in her lap was her patience

Gone?

Yeah, you’d better believe it

She’d been holed up here for a decade or two

But made a goddamn choice — End it all, end it now so you’d

Better quit your complaining

Through the front door in the kitchen

Heard the door slam, wondered what she’s missing

Takes a breath, welcomes death, holds back a cough

Well she’d been dealing with this motherfucking man in her home

Who shouldn’t live to see what the ending is like, oh no

She’s not letting him get there

If he was man enough for a minute or two

He might’ve seen this coming from a mile away, don’t you

Think she’s got a good reason?

Through the front door in the kitchen

Heard the door slam, wondered what he’s missing

Then she turned tail, and took the first door

She made a statement: «You're getting what you asked for»

Cut him up, cut him up with a hacksaw

In his blood, in his blood’s where she’ll end up

Ashes and dust — like the whole population

Of planet earth, yeah you bet — that’s where they’ll join up

«But for the first time in 20 years I’m

Happy to be in my house, so I might light

A cigarette,» tells herself, holds back a cough

As the bomb tears her ass off

First thing he saw was the glitter of the saw in her hand —

He didn’t get it at first cause he didn’t quite understand

Why she even would bother

Tries to lock up the door, but he can’t —

She kicked it in didn’t matter if he latched it

Didn’t speak up, didn’t get to, because his head blew apart

She cut him up, cut him up with a hacksaw

And in his blood, in his blood’s where she ends up

Ashes and dust like the whole population

Of planet earth — yeah you bet that’s where they’ll join up

But as the world ends, it’s hard to pretend

She got her way, and it’s a satisfying end

Closes her eyes, takes a drag, has a last thought

As she climbs off the carpet

Ears still ringing from the detonation

And a shotgun sitting to the side of a cut up dude

It’s not so fucking depressing

Оның жарылыс туралы айтатын ертегісі бар

Оның тізесіне шолақ мылтық тағу оның шыдамдылығы болды

Кеткен?

Иә, сенгеніңіз жөн

Ол он-екі жыл бойы осында жатқан

Бірақ құдайдың таңдауы болды - мұның бәрін аяқтаңыз, оны қазір аяқтаңыз

Шағымдануды доғарғаныңыз жөн

Асүйдегі алдыңғы есік арқылы

Есіктің тарсылдағанын естіп, оған не жетіспейді деп ойлады

Тыныс алады, өлімді қарсы алады, жөтелді  ұстайды

Ол өз үйінде мына бір ақымақ адаммен айналысқан

Соңының қандай болатынын көру үшін кім өмір сүрмеуі керек, о жоқ

Ол оған жетуге мүмкіндік бермейді

Ол бір-екі минутқа жететін адам болса болса 

Ол мұны бір миль қашықтықтан көрген болуы мүмкін, солай емес пе

Оның жақсы себебі бар деп ойлайсыз ба?

Асүйдегі алдыңғы есік арқылы

Есіктің тарсылдағанын естіп, оған не жетіспейді деп ойлады

Содан кейін ол құйрығын бұрып, бірінші есікті алды

Ол: «Сіз сұрағаныңызды аласыз» деп мәлімдеме жасады.

Оны кесіңіз, кескіш арамен кесіңіз

Оның қанында, оның қанында ол қай жерде болады

Күл мен шаң — бүкіл халық сияқты

Жер планетасы, иә, сіз бәс тігесіз — олар сол жерде қосылады

«Бірақ мен 20 жыл ішінде бірінші рет

Менің үйімде болғаныма қуаныштымын, сондықтан мен жарық бере аламын

Темекі, - дейді өзіне, жөтелді басып

Бомба оның есегін жұлып алғанда

Оның                                                              жылтыр                                                                                                                                   ара   жарт   жарты                           ара  жартырауын        |

Ол алдымен оны түсінбеді

Неге ол тіпті мазалайды

Есікті құлыптауға тырысады, бірақ ол мүмкін емес -

Ол оны ішке кіргізді, оның бекіткені маңызды емес

Басы жарылып кеткендіктен үндемеді, жете алмады

Ол оны кесіп тастады, темір арамен кесіп тастады

Оның қанында, оның қанында ол аяқталатын жерде

Күл мен шаң бүкіл халық сияқты

Жер планетасының — иә, олар сол жерде қосылатынына сенімдісіз

Бірақ дүние аяқталған кезде, алдау қиын

Ол өз жолын тапты және бұл қанағаттанарлық аяқталды

Көзін жұмып, сүйреп, соңғы ойлайды

Ол кілемнен түсіп бара жатқанда

Құлақтар әлі детонациядан шырылдауда

Ал кесілген жігіттің бүйірінде отырған мылтық

Бұл соншалықты көңілсіз емес