Ubriaco - Diodato

Quando la luna spuntò

Ero già un fiasco di vino

E dondolando su un ponte cantavo canzoni

Chissà poi perché

Poi un tratto vidi anche lei

Di sola luna vestita

Mi disse: «Vieni

Avvicinati, vieni

Stanotte con te resterò»

E c’erano le stelle

A ricamare il cielo

Ed io come uno scemo

Non presi la sua mano

E c’erano dei fiori

A profumare la notte

Ed io che proprio scemo

Dio che scemo

Non li rubai per lei

Ma ero ubriaco

Ubriaco

Ubriaco

Ubriaco

Ubriaco

Ubriaco di me

Di casa sono fuggita

Stanca di questa mia vita

Delle sue mani che affondano e offendono

Fendono e affondano in me

E c’erano le stelle

A ricamare il cielo

Ed io come uno scemo

Non presi la sua mano

Scendevano le lacrime

Sul viso suo di rosa

Ed io che proprio scemo

Dio che scemo

Nemmeno le asciugai

Ma ero ubriaco

Ubriaco

Ubriaco

Ubriaco

Ubriaco

Ubriaco di me

Sì, forse solo di me

Quando la luna spuntò

Ero già un fiasco di vino

E non mi accorsi che un angelo

Chiedeva aiuto

Aiuto

Aiuto

Aiuto

Ero ubriaco

Ubriaco

Ubriaco

Ubriaco

Ubriaco

Ubriaco

Ubriaco

Ubriaco

Ubriaco

Ubriaco di me

Ай шыққан кезде

Мен қазірдің өзінде шарап құйылған колба болдым

Ал көпірде тербеліп ән айттым

Неге екенін кім білсін

Сосын кенеттен мен де оны көрдім

Жалғыз киінген аймен

Ол маған: «Кел

Жақын кел, кел

Мен бүгін кешке сенімен боламын"

Және жұлдыздар болды

Аспанды кестелеу үшін

Ал маған ақымақ ұнайды

Мен оның қолын алмадым

Және гүлдер болды

Түнді хош иіскеу үшін

Ал мен жай ғана ақымақпын

Құдай қандай ақымақ

Мен оларды ол үшін ұрлаған жоқпын

Бірақ мен мас болдым

Мас

Мас

Мас

Мас

Маған мас

Мен үйден қашып кеттім

Бұл өмірімнен шаршадым

Батып, ренжітетін қолдарынан

Олар бөлініп, маған батып кетті

Және жұлдыздар болды

Аспанды кестелеу үшін

Ал маған ақымақ ұнайды

Мен оның қолын алмадым

Көз жасы төгілді

Оның қызғылт бетінде

Ал мен жай ғана ақымақпын

Құдай қандай ақымақ

Мен оларды тіпті кептірмедім

Бірақ мен мас болдым

Мас

Мас

Мас

Мас

Маған мас

Иә, мүмкін мен ғана

Ай шыққан кезде

Мен қазірдің өзінде шарап құйылған колба болдым

Ал мен тек періштені байқадым

Ол көмек сұрады

Көмектесіңдер

Көмектесіңдер

Көмектесіңдер

Мен мас болдым

Мас

Мас

Мас

Мас

Мас

Мас

Мас

Мас

Маған мас