Same Old Feeling - Dina Carroll
С переводом

Same Old Feeling - Dina Carroll

Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295330

Төменде әннің мәтіні берілген Same Old Feeling , суретші - Dina Carroll аудармасымен

Ән мәтіні Same Old Feeling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Same Old Feeling

Dina Carroll

Оригинальный текст

You went away

With your thought on my mind

I’m seeing you again

Now I seem to find

The sweetest thoughts of you

Taking up my time

Why didn’t I think that I’d miss you

That I would want you in my life

Was it me that took you for granted

All the time

And I get that same old feeling

If you told me that you loved me

I’d be back again

And it’s that same old feeling

That will never end

I never knew what I had

Till you had gone

I’ve got that same old feeling

I was wrong

Though that it takes

Just a touch of the phone

To hear your voice again

But I spend my time

Thinking what would I say

If you should hesitate

I know I need to call you

To get you back into my life

I just happen to have your number memorised

And I get that same old feeling

If you told me that you loved me

I’d be back again

And it’s that same old feeling

That will never end

I never knew what I had

Till you had gone

I’ve got that same old feeling

I was wrong

Why didn’t I think that I’d miss you

That I would want you in my life

Was it me that took you for granted

All the time

And I get that same old feeling

If you told me that you loved me

I’d be back again

And it’s that same old feeling

That will never end

I never knew what I had

Till you had gone

I’ve got that same old feeling

I was wrong

Oh, so wrong

I was wrong

Перевод песни

Сен кетіп қалдың

Сіздің ойыңызбен

Мен сені қайтадан көріп тұрмын

Енді тапқан сияқтымын

Сіз туралы ең тәтті ойлар

Уақытымды алып жатырмын

Неге сені сағынамын деп ойламадым?

Мен сенің өмірімде болғаныңды қалаймын

Сізді                                                                                                                                                 |

Барлық уақытта

Мен сол бір ескі сезімді сезінемін

Мені жақсы көретініңді айтсаң

Мен қайта қайтар едім

Және бұл бұрынғы сезім

Бұл ешқашан бітпейді

Менде не бар екенін ешқашан білмедім

Сен кеткенше

Менде сол ескі сезім бар

Мен қателестім

Бұл қажет болса да

Телефонды бір түртіңіз

Даусыңызды қайта есту үшін

Бірақ мен уақытымды жүргіземін

Мен не айтарымды ойлау

Егер  тартыну керек болса

Мен сізге қоңырау шалуым керек екенін білемін

Сізді өміріме қайта қосу үшін

Мен сіздің нөміріңізді жаттап алдым

Мен сол бір ескі сезімді сезінемін

Мені жақсы көретініңді айтсаң

Мен қайта қайтар едім

Және бұл бұрынғы сезім

Бұл ешқашан бітпейді

Менде не бар екенін ешқашан білмедім

Сен кеткенше

Менде сол ескі сезім бар

Мен қателестім

Неге сені сағынамын деп ойламадым?

Мен сенің өмірімде болғаныңды қалаймын

Сізді                                                                                                                                                 |

Барлық уақытта

Мен сол бір ескі сезімді сезінемін

Мені жақсы көретініңді айтсаң

Мен қайта қайтар едім

Және бұл бұрынғы сезім

Бұл ешқашан бітпейді

Менде не бар екенін ешқашан білмедім

Сен кеткенше

Менде сол ескі сезім бар

Мен қателестім

Өте қате

Мен қателестім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз