Төменде әннің мәтіні берілген Escaping , суретші - Dina Carroll аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dina Carroll
Lying here
All alone in the shadows
I believe when I sleep
All the pain’s gonna fade away
I can dream, can’t I
When I close my eyes
Kiss the world goodbye
I dream I’m escaping
To a land far away
Through the night time
There’s a secret place
Where no one can hurt you
Desert you
No one hurts you
That’s why I’m escaping
Oh it’s hard to say goodbye
Knowing that when I try
Try to forget you
Love brings reality home
I keep my heart upon the shelf
Hiding inside myself
What am I doing
No use in fading
When love is forsaken
It’s so hard escaping your love
There’s a love
Made for me waiting out there
When that day comes along
I’ll be strong, I will make it through
I can dream, can’t I
When I close my eyes
Will the tears run dry
This time I’m escaping
Oh it’s hard to say goodbye
Knowing that when I try
Try to forget you
Love brings reality home
I keep my heart upon the shelf
Hiding inside myself
What am I doing
No use in fading
When love is forsaken
It’s so hard escaping your love
Didn’t think that I’d meet somebody
Who loves me like you do
Didn’t think I’d ever love somebody
The way that I love you
Oh it’s hard to say goodbye
Knowing that when I try
Try to forget you
Love brings reality home
I keep my heart upon the shelf
Hiding inside myself
What am I doing
No use in fading
When love is forsaken
It’s so hard escaping your love
Мұнда жатып
Көлеңкеде жалғыз
Мен ұйықтағанда сенемін
Барлық ауырсыну жоғалады
Мен армандай аламын, мүмкін емес
Мен көзімді жамғанда
Әлемді сүйіп қош бол
Мен қашып кетемін деп армандаймын
Алыс жерге
Түнгі уақыт арқылы
Құпия орын бар
Ешкім сізді ренжіте алмайтын жерде
Сені таста
Ешкім сізді ренжітпейді
Сондықтан мен қашып жүрмін
О, қоштасу қиын
Мен тырысқанда мұны білу
Сізді ұмытуға тырысыңыз
Махаббат шындықты үйге әкеледі
Мен жүрегімді сөреде сақтаймын
Ішімде жасырынып
Мен не істеп жатырмын
Өшіру пайдаланбайды
Сүйіспеншілікті тастағанда
Сіздің махаббатыңыздан құтылу өте қиын
Махаббат бар
Мен үшін жасалған
Сол күн келгенде
Мен күшті боламын, мен оны еңсеремін
Мен армандай аламын, мүмкін емес
Мен көзімді жамғанда
Көз жасы құрғайды ма
Бұл жолы мен қашып жатырмын
О, қоштасу қиын
Мен тырысқанда мұны білу
Сізді ұмытуға тырысыңыз
Махаббат шындықты үйге әкеледі
Мен жүрегімді сөреде сақтаймын
Ішімде жасырынып
Мен не істеп жатырмын
Өшіру пайдаланбайды
Сүйіспеншілікті тастағанда
Сіздің махаббатыңыздан құтылу өте қиын
Мен біреуді кездестіремін деп ойламадым
Кім мені сен сияқты жақсы көреді
Біреуді сүйемін деп ойламаппын
Мен сені қалай жақсы көремін
О, қоштасу қиын
Мен тырысқанда мұны білу
Сізді ұмытуға тырысыңыз
Махаббат шындықты үйге әкеледі
Мен жүрегімді сөреде сақтаймын
Ішімде жасырынып
Мен не істеп жатырмын
Өшіру пайдаланбайды
Сүйіспеншілікті тастағанда
Сіздің махаббатыңыздан құтылу өте қиын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз