Do You Think I'm In Love - Dina Carroll

Sometime I feel so afraid

As I wake up in my normal way

Although it looks like any other day

The rain may be falling on my window pane

But there’s no pain

Just the thought of you again

And I need to re-evaluate inside

The reasons why you’re always on my mind

What am I to do Now you’re in my life

Could it be I love you in my life

And if I dare to say

I hate the way that I miss him

When he isn’t near

Tell me Do you think I’m in love

I start to think of crazy things to say

For all the reasons I should feel this way

To deny what you’re giving I must be insane

Yet my doubts remain

I don’t want to be hurt, hurt again

Yet I’m weakening to your love all the time

The need to analyse and question why

Slowly fades away

Now you’re in my life

Could it be I love you in my life

And if I dare to say

I hate the way that I miss him

When he isn’t near

Tell me Do you think I’m in love

Could it be, could it be, could it be That I want you right here in my life

Could it be, could it be, could it be That I love the way you need me If this ain’t living

If this ain’t true

I’m a fool

In love with you

Now you’re in my life

Could it be I love you in my life

And if I dare to say

I hate the way that I miss him

When he isn’t near

Tell me Do you think I’m in love

Кейде мен қатты қорқамын

Мен әдеттегідей оянамын

Бұл кез келген күн сияқты көрінсе де

Жаңбыр менің терезе аумағыма құлап кетуі мүмкін

Бірақ ауыру жоқ

Тағы да сен туралы ой

Мен ішімді қайта бағалауым керек

Сіз әрқашан менің ойымда болуыңыздың себептері

Енді мен қазір сен менің өмірімде

Мен сені өмірімде жақсы көретін шығармын

Ал егер айтсам

Мен оны сағынғанымды жек көремін

Ол жақын болмаған кезде

Айтыңызшы, мені ғашықпын деп ойлайсыз ба

Айтуға болатын жынды нәрсе туралы ойлана бастаймын

Барлық себептерге байланысты мен осылай сезінуім керек

Сіз берген нәрсені жоққа шығару үшін мен ақылсыз болуымыз керек

Сонда да менің күмәндерім әлі де бар

Мен ренжігім келмейді, қайта ренжіткім келеді

Дегенмен мен сенің махаббатыңды үнемі әлсіретемін

Неліктен талдау және сұрақ қою қажеттілігі

Ақырындап кетеді

Енді сен менің өмірімдесің

Мен сені өмірімде жақсы көретін шығармын

Ал егер айтсам

Мен оны сағынғанымды жек көремін

Ол жақын болмаған кезде

Айтыңызшы, мені ғашықпын деп ойлайсыз ба

Мүмкін, мүмкін, мүмкін, мен сені өмірімде қалаймын

Бұл бола ма, бола ма,     Мен сен мені керек сүйетін болатын бола  бола  бола  болуы                          Егер өмір сүрмесе 

 Егер бұл дұрыс болмаса

Мен ақымақпын

Сізге ғашық

Енді сен менің өмірімдесің

Мен сені өмірімде жақсы көретін шығармын

Ал егер айтсам

Мен оны сағынғанымды жек көремін

Ол жақын болмаған кезде

Айтыңызшы, мені ғашықпын деп ойлайсыз ба