Zwei Drittel Liebe - Die Toten Hosen

Zwei Drittel Liebe, ein Drittel Wodka

Wir sind im Höhenflug

Ich mach mich breit, mach’s mir gemütlich

Und jetzt bist du am Zug

Wie magst du’s am allerliebsten?

Komm, flüster' mir ins Ohr

Davon hab ich noch nie gehört

Mach’s mir doch einfach vor

Und du weißt, gleich wird hier alles explodieren

Ja, die Welt ist nicht genug so kurz nach vier

Lass es raus!

Ein Drittel Liebe, zwei Drittel Wodka

Für dich kein Problem

Ich muss nicht wissen, wie du heißt

Dir wird’s genauso gehen

Die Luft brennt, der Feuermelder schlägt Alarm

Unser Bett ist gebaut auf 'nem Vulkan

Lass es raus!

Lass es raus!

Lass es raus!

Lass es raus!

Keine Liebe, nur noch Wodka

Doch du kannst nichts dafür

Lauf Schlangenlinien durch das Zimmer

Kann mich nicht kontrollieren

Und so endet dieser fast perfekte Tag

Mit dem Kopf über dem Becken in deinem Bad

Lass es raus!

(6x)

Үштен екісі махаббат, үштен бірі арақ

Біз биік ұшамыз

Мен өзімді жайып, өзімді ыңғайлы етемін

Ал енді сіздің кезегіңіз

Сізге бұл қалай ұнайды?

Құлағыма сыбырлап айтшы

Мен бұл туралы ешқашан естіген емеспін

Жай елестету

Білесіз бе, мұнда бәрі жарылып кете жаздады

Иә, төрттен кейін дүние жетпейді

Шығарыңыз!

Үштен бірі махаббат, үштен екісі арақ

Сізге проблема жоқ

Маған сенің атыңды білудің қажеті жоқ

Сіз де солай сезінесіз

Ауа жанып тұр, өрт дабылы өшеді

Біздің төсегіміз жанартаудың үстіне салынған

Шығарыңыз!

Шығарыңыз!

Шығарыңыз!

Шығарыңыз!

Махаббат жоқ, тек арақ

Бірақ сіз оған көмектесе алмайсыз

Бөлменің бойымен толқынды сызықтармен жүгіріңіз

Мені басқара алмайды

Осымен дерлік тамаша күн аяқталды

Жуынатын бөлмедегі раковинаның үстінен басыңыз

Шығарыңыз!

(6x)