Zur Hölle und zurück - Die Toten Hosen

Wenn du von hier gehst, dann denk an mich,

lass mich nicht allein zurück.

Auch wenn du nicht weißt, wohin du eigentlich willst,

lass mich nicht allein zurück.

Ich werde mit dir gehen!

Ich werde mit dir gehen!

Es gibt nicht viel, was mich hier hält.

Ich wart schon ewig auf diesen Moment.

Kein Zögern mehr, ich will nur weg von hier,

nicht eine Träne werde ich dabei verliern.

Ich werde mit dir gehen!

Ja, ich werde mit dir gehen!

Ich glaube nicht an Engel,

doch falls es wirklich welche gibt,

werd ich darum beten,

dass uns einer davon hilft.

Ich glaub nicht an die Hölle,

doch wenn du meinst, du musst sie sehn,

werde ich an deiner Seite sein,

wenn du nicht allein gehn willst.

Ich werde mit dir gehen!

Ja, ich werde mit dir gehen!

Ich glaube nicht an Engel

und dass uns irgendjemand hilft,

doch ich glaube an uns beide

und ich glaub an unsern Weg.

Und wenn dich die Hölle so sehr reizt

und du meinst, du musst sie sehn,

werde ich an deiner Seite sein,

wenn du nicht allein gehn willst.

Ich komme mit…

Бұл жерден кеткенде мені ойла

мені жалғыз қалдырма

Сіз қайда барғыңыз келетінін білмесеңіз де,

мені жалғыз қалдырма

Мен сенімен барамын!

Мен сенімен барамын!

Мені мұнда ұстайтын көп нәрсе жоқ.

Мен осы сәтті көптен бері күттім.

Енді ойланудың қажеті жоқ, мен бұл жерден кеткім келеді

Мен көз жасымды төкпеймін.

Мен сенімен барамын!

Иә мен сенімен барамын!

Мен періштелерге сенбеймін

бірақ шынымен бар болса,

Мен намаз оқимын

солардың бірі бізге көмектеседі.

Мен тозаққа сенбеймін

бірақ оны көру керек деп ойласаңыз,

Мен сенің жаныңда боламын

жалғыз барғың келмесе.

Мен сенімен барамын!

Иә мен сенімен барамын!

Мен періштелерге сенбеймін

және біреу бізге көмектеседі

бірақ мен екеумізге де сенемін

және мен біздің жолымызға сенемін.

Ал егер тозақ сізді сонша азғырса

және сіз оны көруім керек деп ойлайсыз

Мен сенің жаныңда боламын

жалғыз барғың келмесе.

Мен келемін…