Year 2000 - Die Toten Hosen
Төменде әннің мәтіні берілген Year 2000 , суретші - Die Toten Hosen аудармасымен
Ән мәтіні Year 2000 "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Year 2000
Die Toten Hosen
Оригинальный текст
Today I saw a familiar face across a city street
Sitting in the doorway with a blanket round his feet
At first I didn’t place him the way you often do
But the last time I’d seen him he sat next to me at school
Where will we be in the year 2000
When there’s no more hunger and there’s no more war?
We’re standing on the threshold of the year 2000
The time has come we’ve had enough we won’t take anymore
We’re different from our parents they’ll never understand
We won’t be fooled the way they were, the future’s in our hands
Remember how we promised as we said good-bye to school:
Like all good friends we’ll meet again, I’ll tell you what we’ll do
We’ll meet again in the year 2000?
There’ll be no more hunger, there’ll be no more war
New Year’s day in the year 2000
The time has come we’ve had enough we won’t take anymore
Please don’t take my word for it
It’s clear for all to see
The world will be a better place
In the twenty-first century
Where will we be in the year 2000?
There’ll be no more hunger, there’ll be no more war
New Year’s day in the year 2000
The time has come we’ve had enough we won’t take anymore
Please don’t take my word for it
It’s clear for all to see
The world will be a better place
In the twenty-first century
Where will we be in the year 2000?
There’ll be no more hunger, there’ll be no more war
New Year’s day in the year 2000
The time has come we’ve had enough we won’t take anymore
Перевод песни
Бүгін қала көшелерінің бірінде таныс жүзді көрдім
Аяқтарына көрпе жамылып, есік алдында отыру
Бастапқыда мен оны сіз сияқты орналастырмадым
Бірақ мен оны соңғы рет көргенімде, ол мектепте менің жанымда отырды
2000 жылы қайда боламыз
Аштық Аштық соғыс болмайды
Біз 2000 жылдың табалдырығында тұрмыз
Біз бұдан былай шыдамайтын уақытымыз жетті
Біз ата-анамыздан өзгешеміз, олар ешқашан түсінбейді
Біз олар сияқты алданбаймыз, болашақ өз қолымызда
Мектепке қоштасқанымыздай, біз қалай уәде еткенімізді есте сақтаңыз:
Барлық жақсы достар сияқты біз қайтадан кездесеміз, мен сізге не істейтінімізді айтамын
2000 жылы тағы кездесеміз бе?
Енді аштық болмайды, соғыс болмайды
2000 жылғы Жаңа жыл күні
Біз бұдан былай шыдамайтын уақытымыз жетті
Менің сөзімді қабылдамаңыз
Барлығына түсінікті
Әлем жақсы жер болмақ
Жиырма бірінші ғасырда
2000 жылы қайда боламыз?
Енді аштық болмайды, соғыс болмайды
2000 жылғы Жаңа жыл күні
Біз бұдан былай шыдамайтын уақытымыз жетті
Менің сөзімді қабылдамаңыз
Барлығына түсінікті
Әлем жақсы жер болмақ
Жиырма бірінші ғасырда
2000 жылы қайда боламыз?
Енді аштық болмайды, соғыс болмайды
2000 жылғы Жаңа жыл күні
Біз бұдан былай шыдамайтын уақытымыз жетті
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз