Wir sind der Weg - Die Toten Hosen

Sind um die halbe Welt gefahren,

waren in Polen und Peru.

Ob Buenos Aires oder Kopenhagen,

jeder Weg hat sich gelohnt.

Hundertmal in Berlin versackt,

in Hamburg ging’s wild zu.

Harte Nächte auch in Bremen

und sogar in Magdeburg.

Wir haben unser Leben noch lange nicht gelebt.

Wir brauchen kein Ziel, wir sind der Weg.

Hätten wir mehr Zeit,

wir stürzten die Regierung.

Wir stoppten die Rezession,

wir würden so viel Gutes tun.

Und noch mehr Geld für alle,

wir würden es stehlen

und dem Roten Kreuz

aus der Tasche ziehen.

Wir haben unser Leben noch nicht gelebt.

Wir brauchen kein Ziel, wir sind der Weg.

Die Straße war nie gerade,

die Kurven immer steil.

Wir standen oft im Regen,

so wird es immer sein.

Wir haben unser Leben noch nicht gelebt,

solange man uns nicht auf den Friedhof legt.

дүниенің жартысын айналып өтті

Польша мен Перуда болды.

Буэнос-Айрес болсын, Копенгаген болсын,

әр жолы лайықты болды.

Берлинде жүз рет батып кетті,

Гамбургте жағдай өршіп кетті.

Бременде де ауыр түндер

және тіпті Магдебургте.

Біз көптен бері өмір сүрген жоқпыз.

Бізге мақсат қажет емес, біз жолмыз.

егер бізде көбірек уақыт болса

үкіметті құлаттық.

Біз құлдырауды тоқтаттық

біз көп жақсылық жасар едік.

Және барлығына көбірек ақша

біз оны ұрлайтын едік

және Қызыл Крест

қалтасынан шығарыңыз.

Біз әлі өмір сүрген жоқпыз.

Бізге мақсат қажет емес, біз жолмыз.

Жол ешқашан түзу болған емес

қисықтар әрқашан тік болады.

Біз жиі жаңбыр астында тұрдық

әрқашан солай болады.

Біз әлі өмір сүрген жоқпыз

олар бізді зиратқа кіргізбегенше.