Verflucht, verdammt, gebrandmarkt - Die Toten Hosen

Man müsste einfach ein Filmstar sein

Koks und Frauen jeden Tag

Man müsste einfach nur Zahnarzt sein

Und zählte dauernd sein Geld nach

Ich wär so gern Industriekapitän

Und hätt 'n Konto in der Schweiz

Ich wär so gern Irgendeiner

Irgendwo die Nummer Eins

Hey, ich habe alles versucht

Hey, auf mir lastet ein Fluch

Warum muss ich 'ne Tote Hose sein?

Von wegen Sex & Drugs & Rock 'n' Roll

Gott, was hab ich bloß getan

Dass ich immer verlieren soll?

Man müsste einen frühen van Gogh erkennen

Und wissen, wer Nitsche war

Man müsste mal Schillers Räuber sehen

Und nach Paris ins Louvre fahrn

Man müsste was von Wein verstehen:

Gaston, Chateaux de Pois

Nicht immer allein am Tresen stehen

Bei jeder Damenwahl

Hey, ich habe alles versucht

Hey, auf mir lastet ein Fluch

Warum muss ich 'ne Tote Hose sein?

Von wegen Sex & Drugs & Rock 'n' Roll

Gott, was hab ich bloß getan

Dass ich immer verlieren soll?

Gebt mir endlich den Doktortitel

Das Bundesverdienstkreuz am Band

Oder glaubt ihr, das ist gar nichts

Morgens um vier am Straßenrand?

Der Motor ist wie immer platt

Der Auftritt fiel mal wieder aus

Ständig dieser üble Sockengestank

Und jeder will nur schnell nach Haus

Hey, ich habe alles versucht

Hey, auf mir lastet ein Fluch

Warum muss ich 'ne Tote Hose sein?

Von wegen Sex & Drugs & Rock 'n' Roll

Gott, was hab ich bloß getan

Dass ich immer verlieren soll?

Сізге тек кино жұлдызы болу керек

кокс және әйелдер күн сайын

Сізге тек тіс дәрігері болу керек

Және ақшасын санай берді

Мен өнеркәсіп капитаны болғым келеді

Және Швейцарияда аккаунты болады

Мен кез келген адам болғым келеді

Бір жерде

Эй, мен бәрін сынап көрдім

Эй, мен қарғысқа ұшырадым

Неліктен мен өлі шалбар болуым керек?

Секс, есірткі және рок-н-ролл жоқ

Құдай мен не істедім

Мен әрқашан жоғалтуым керек пе?

Ертедегі Ван Гогты тану керек еді

Нитшенің кім екенін біліңіз

Шиллердің қарақшыларын көру керек

Ал Париждегі Луврға барыңыз

Сіз шарап туралы бірдеңе білуіңіз керек:

Гастон, Шато де Пуа

Әрқашан кассада жалғыз тұрмаңыз

Әйелдердің кез келген таңдауымен

Эй, мен бәрін сынап көрдім

Эй, мен қарғысқа ұшырадым

Неліктен мен өлі шалбар болуым керек?

Секс, есірткі және рок-н-ролл жоқ

Құдай мен не істедім

Мен әрқашан жоғалтуым керек пе?

Ақырында маған докторлық дәрежесін беріңіз

Лентадағы Федералды Еңбек Кресті

Немесе бұл ештеңе емес деп ойлайсыз ба

Таңертеңгі төртте жол жиегінде ме?

Қозғалтқыш әдеттегідей тегіс

Спектакль қайтадан тоқтатылды

Үнемі шұлықтың жағымсыз иісі

Және бәрі үйге тез қайтқысы келеді

Эй, мен бәрін сынап көрдім

Эй, мен қарғысқа ұшырадым

Неліктен мен өлі шалбар болуым керек?

Секс, есірткі және рок-н-ролл жоқ

Құдай мен не істедім

Мен әрқашан жоғалтуым керек пе?