Und wir leben - Die Toten Hosen

Wir sind geboren worden, ob wir wollten oder nicht.

Von da an ging es abwrts mit unser’m Wrfelglck.

Uns’re Eltern hatten Plne, was aus uns mal alles wird,

doch diese schnen Trume wurden nach und nach zerstrt.

Wir haben die Kirche gern gemieden und den ADAC,

und selbst in 'ner Gewerkschaft waren wir bisher noch nie.

Einen richtigen Beruf haben wir leider nie gelernt,

und wie man einen Diener macht, weiss von uns keiner mehr.

Und wir leben, wir leben immer noch.

Ja, wir leben, und es geht uns gut.

Wir haben schon fters Gras geraucht und wissen, was Koks ist,

Und dass es auer Champignons noch and’re Pilze gibt.

Wir lagen schon bedrhnt auf der Fahrbahn in der Nacht,

um die Sterne mal zu zhlen ber uns’rer schnen Stadt.

Doch wir leben, wir leben immer noch.

Und auf dem Weg nach unten genieen wir jeden Tag.

Und wir leben, wir leben immer noch.

Ja, wir leben, und es geht uns gut.

Wir hatten Sex schon ohne Gummi und Schweinefleisch vom Grill,

haben die FAZ gelesen und einmal auch die Bild,

hundertmal schon totgesagt, manchmal ernsthaft krank,

nie beerdigt worden, dafr sei dem Himmel dank.

Und wir leben, wir leben immer noch.

Und auf dem Weg nach unten genieen wir jeden Tag.

Ja, wir leben, wir leben immer noch.

Und auf dem Weg nach unten genieen wir jeden Tag.

Біз қаласақ та, қаламасақ та дүниеге келдік.

Сол жерден ол сүйекпен біздің сәттілікпен төмен түсті.

Біздің ата-анамыз не болатынын жоспарлаған

бірақ бұл әдемі армандар бірте-бірте бұзылды.

Біз шіркеу мен ADAC-дан аулақ болғанды ​​​​ұнататынбыз,

және біз ешқашан одақта болған емеспіз.

Өкінішке орай, біз ешқашан нақты жұмысты үйренбедік,

ал енді ешқайсымыз қызметші етуді білмейміз.

Ал біз өмір сүреміз, әлі де өмір сүреміз.

Иә, біз өмір сүріп жатырмыз.

Біз бұрын арамшөп шегетінбіз және кокстың не екенін білеміз

Саңырауқұлақтардан басқа саңырауқұлақтар бар.

Біз түнде жолда жаттық,

әсем қаламыздың жұлдыздарын санау.

Бірақ біз өмір сүреміз, әлі де өмір сүреміз.

Ал төмендеу жолда біз күн сайын ләззат аламыз.

Ал біз өмір сүреміз, әлі де өмір сүреміз.

Иә, біз өмір сүріп жатырмыз.

Біз жалаңаш жыныстық қатынас пен гриль шошқа етін көрдік

FAZ және бір рет суретті оқыдым,

қазірдің өзінде жүз рет өлді деп жарияланды, кейде ауыр науқас,

ешқашан жерленген жоқ, бұл үшін аспанға шүкір.

Ал біз өмір сүреміз, әлі де өмір сүреміз.

Ал төмендеу жолда біз күн сайын ләззат аламыз.

Иә, біз өмір сүреміз, әлі де өмір сүреміз.

Ал төмендеу жолда біз күн сайын ләззат аламыз.