Tier - Die Toten Hosen

Laufen, laufen, laufen —

Immer wieder hin und her

Stumm und voller Ungeduld

Die für immer brennen wird

Wie ein Tier in einem Käfig

Nach vorne und zurück

Voller Hass und Verachtung

Auf sich und diese Welt

Durch die Gitter kann man

All die fetten Sieger sehen

Wie sie dauernd blöde Witze machen

Und lachend vorübergehen

Mit den Händen an den Gitterstäben

Wie 'ne Spinne an ihrem Netz

Ein Feigling wirft einen dicken Stein

Der an der Wand zerfetzt

In freier Wildbahn hätte man leichtes Spiel

Ein Sprung und alles wäre klar

Doch der Wunsch auf Rache bleibt unerfüllt

Und man nimmt ihn mit ins Grab

Niemand sperrt die Gitter auf

Sie stecken fest im Kopf

Die Schlüssel passen lang nicht mehr

Auf das alte Schloss

Und draußen vor dem Käfig

Kann man die Sieger sehen

Wie sie gelangweilt durch die Gegend stieren

Und vorübergehen

Жүгіру, жүгіру, жүгіру -

Қайта-қайта алға-артқа

Үнсіз және шыдамсыз

Бұл мәңгілік жанып кетеді

Тордағы жануар сияқты

Алға және артқа

Жек көрушілік пен жек көрушілікке толы

Өзіңізге және осы әлемге

Барлардан өтуге болады

Барлық майлы жеңімпаздарды қараңыз

Олар ақымақ әзілдерді қалай жалғастырады

Және күліп өтіп кетіңіз

Қолдарыңызбен торларда

Өз торындағы өрмекші сияқты

Қорқақ үлкен тас лақтырады

Қабырғаға жарылғаны

Жабайы табиғатта сізге оңай уақыт болады

Бір секіргенде бәрі түсінікті болар еді

Бірақ кек алу ниеті орындалмай қалады

Ал сен оны қабірге апарасың

Жолақтарды ешкім ашпайды

Олар басына жабысып қалды

Кілттер енді сыймайды

Ескі қамалға

Және тордың сыртында

Жеңімпаздарды көре аласыз ба?

Олар жан-жағына қарап қалай жалықтырады

Және өту